Opinia rzecznika generalnego Campos Sánchez-Bordona przedstawiona w dniu 4 maja 2023 r. Gesamtverband Autoteile-Handel e.V. przeciwko Scania CV AB., sygn. C-319/22

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MANUELA CAMPOSA SÁNCHEZA-BORDONY

przedstawiona w dniu 4 maja 2023 r.(1)

Sprawa C‑319/22

Gesamtverband Autoteile-Handel e.V.

przeciwko

Scania CV AB

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Köln (sąd krajowy w Kolonii, Niemcy)]

Odesłanie prejudycjalne – Rynek usług w zakresie informacji dotyczących naprawy i konserwacji pojazdów silnikowych – Rozporządzenie (UE) 2018/858 – Niezależne podmioty – Informacja dostępna w przystępny sposób w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przetwarzania elektronicznego zbiorów danych – Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) – Ochrona danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2016/679 – Warunki zgodności z prawem przetwarzania danych osobowych – Artykuł 6 ust. 1 lit. c)

1. Prawodawca Unii dąży do zapewnienia na rynku wewnętrznym konkurencji w branży naprawy i konserwacji pojazdów silnikowych, tak aby producenci tych pojazdów nie monopolizowali świadczenia takich usług (sami lub za pośrednictwem swoich autoryzowanych punktów sprzedaży lub stacji obsługi).

2. W tym celu rozporządzenie (UE) 2018/858(2) wymaga od producentów samochodów zapewnienia „niezależnym podmiotom” nieograniczonego, znormalizowanego i niedyskryminującego dostępu do informacji dotyczących określonych systemów, wyposażenia pojazdów i narzędzi do nich oraz odnośnie do ich naprawy i konserwacji.

Stosowanie rozporządzenia 2018/858 (lub któregoś z rozporządzeń, które ono nowelizuje) doprowadziło do sporów sądowych między producentami samochodów z jednej strony a niezależnymi podmiotami z drugiej. Kilka z tych postępowań stanowiło podstawę postępowań o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym z udziałem podmiotu gospodarczego(), którego członkowie posiadają 80 % udziału w obrotach niezależnego handlu częściami do pojazdów silnikowych w Niemczech().