Orzeczenie
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 czerwca 2023 r. XXX i XXX przeciwko État belge., sygn. połączone C-711/21 i C-712/21
Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Conseil d’État (radę stanu, Belgia) postanowieniami z dnia 4 listopada 2021 r. są niedopuszczalne.
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 22 czerwca 2023 r. (*1)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Dopuszczalność – Dalsze istnienie interesu prawnego w sporze w postępowaniu głównym – Obowiązek sprawdzenia przez sąd odsyłający
W sprawach połączonych C‑711/21 i C‑712/21
mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Conseil d’État (radę stanu, Belgia) postanowieniami z dnia 4 listopada 2021 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 25 listopada 2021 r., w postępowaniu:
XXX (C‑711/21),
XXX (C‑712/21)
przeciwko
État belge, które reprezentował secrétaire d’État à l’Asile et la Migration,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: C. Lycourgos (sprawozdawca), prezes izby, L. S. Rossi, J.‑C. Bonichot, S. Rodin i O. Spineanu-Matei, sędziowie,
rzecznik generalny: A. M. Collins,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– | w imieniu XXX oraz XXX – D. Andrien, avocat, |
– | w imieniu rządu belgijskiego – M. Jacobs, C. Pochet i M. Van Regemorter, w charakterze pełnomocników, które wspierała S. Matray, avocate, |
– | w imieniu rządu niderlandzkiego – M. K. Bulterman i H. S. Gijzen, w charakterze pełnomocników, |
– | w imieniu Komisji Europejskiej – A. Azema i A. Katsimerou, w charakterze pełnomocników, |
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 2 marca 2023 r.,
wydaje następujący
Wyrok
1 | Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczą wykładni art. 4, 7 i 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej „kartą praw podstawowych”) oraz art. 5, art. 6 ust. 6 i art. 13 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/115/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych norm i procedur stosowanych przez państwa członkowskie w odniesieniu do powrotów nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich (). |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
