Wyrok SN z dnia 9 maja 2023 r., sygn. III PSKP 31/22

Funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej, którego stosunek służbowy wygasł a następnie uległ "przekształceniu" w stosunek pracy na podstawie art. 171 ust. 1 p.w. KAS, należy traktować tak samo, jak funkcjonariusza, którego stosunek służbowy wygasł wobec nieotrzymania propozycji dalszej służby lub odmowy ich podjęcia.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Józef Iwulski (przewodniczący, sprawozdawca) ‎

SSN Krzysztof Rączka 

‎SSN Romualda Spyt

w sprawie z powództwa B.G. ‎przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w […] ‎o ustalenie, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 9 maja 2023 r., ‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy ‎z dnia 23 marca 2021 r., sygn. akt V Pa 9/21,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w Legnicy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 10 grudnia 2020 r., IV P 113/19, przywrócił powoda B. G. do służby jako funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej na poprzednie warunki służby i płacy (pkt I), zasądził od strony pozwanej Izby Administracji Skarbowej w […] na rzecz powoda 180,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (pkt II) oraz orzekł, że koszty sądowe ponosi Skarb Państwa (pkt III).

Sąd pierwszej instancji ustalił, że od 23 września 1996 r. do 31 maja 2017 r. powód pełnił służbę jako funkcjonariusz celny w Urzędzie Celnym w L., w dziale finansowym. Z dniem 1 lipca 2000 r. powód został mianowany do służby stałej w tym Urzędzie na stanowisko kontrolera celnego i nadano mu stopień służbowy starszego rewidenta celnego. Aneksem do aktu mianowania z dniem 1 lutego 2001 r. awansowano powoda na stanowisko starszego kontrolera celnego w Urzędzie Celnym w L. Od 1 kwietnia 2001 r. powód pełnił służbę w wydziale ds. likwidacji i prowadził gospodarkę magazynową w magazynie depozytowo-likwidacyjnym w L. W związku z reorganizacją Służby Celnej w 2004 r. wyznaczono powodowi miejsce pełnienia służby w Izbie Celnej w W. Z dniem 1 października 2009 r. powód awansował na stopień młodszego dyspozytora celnego a z dniem 30 listopada 2009 r. został mianowany na stopień służbowy starszego rewidenta celnego w korpusie podoficerów Służby Celnej. Z dniem 21 września 2010 r. powód został mianowany na stopień służbowy młodszego rachmistrza celnego i pełnił służbę na stanowisku specjalisty Służby Celnej. Odbył wiele kursów doskonalących. W dniu 21 września 2015 r. powód awansował na stopień służbowy rachmistrza celnego. W trakcie służby otrzymywał wysokie oceny okresowe oraz wielokrotnie był wyróżniany nagrodami pieniężnymi za rzetelne wywiązywanie się z obowiązków służbowych i pełną dyspozycyjność. W dniu przekształcenia stosunku służbowego w stosunek pracy powód zajmował stanowisko specjalisty Służby Celnej i posiadał stopień służbowy rachmistrza celnego, zaś od dnia 1 czerwca 2017 r. - w wyniku "ucywilnienia" - został zatrudniony na stanowisku kontrolera skarbowego jako pracownik korpusu służby cywilnej.