Wyrok SN z dnia 12 października 2022 r., sygn. III PSKP 78/21

Przekształcenie stosunku służbowego w stosunek pracy nie powoduje wygaśnięcia stosunku służbowego, a jedynie umożliwia nawiązanie nowego zatrudnienia na podstawie umowy o pracę. Wygaśnięcie stosunku służbowego zachodzi jedynie w przypadku, gdy funkcjonariusz nie przyjmuje propozycji zatrudnienia pracowniczego.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jarosław Sobutka (przewodniczący) ‎

SSN Leszek Bielecki ‎

SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa A. D. ‎przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w [x]. ‎o ustalenie stosunku służby, przywrócenie do służby i odszkodowanie, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 października 2022 r., ‎skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Przemyślu ‎z dnia 20 lipca 2020 r., sygn. akt III Pa 6/20,

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Przemyślu do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w Przemyślu wyrokiem z 20 lipca 2020 r. zmienił oddalający powództwo A. D. wyrok Sądu Rejonowego w Przemyślu z 29 listopada 2019 r. w ten sposób, że stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę Dyrektorowi Izby Skarbowej w [x] celem rozpoznania w postępowaniu administracyjnym.

Powódka w pozwie przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w [x]. domagała się ustalenia, że jej stosunek służbowy funkcjonariusza służby ‎celno-skarbowej trwa nadal nieprzerwanie od 1 marca 2017 r. Natomiast w razie ustalenia, iż stosunek służbowy został przerwany żądała przywrócenia jej do służby na poprzednich warunkach pracy i płacy. Żądała też odszkodowania w razie ustalenia, że rozwiązanie stosunku służbowego było niezgodne z prawem, przy uznaniu, że nie można przywrócić jej do służby.

Pozwana Izba wniosła o odrzucenie pozwu ze względu na niedopuszczalność drogi sądowej (art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c.), ewentualnie o oddalenie powództwa.