Wyrok SN z dnia 24 listopada 2022 r., sygn. III USKP 168/21

W przypadku ubiegania się o rentę z tytułu niezdolności do pracy na podstawie art. 68 ust. 1 pkt 3 u.e.r.f.u.s., konieczne jest zasięgnięcie opinii biegłych lekarzy właściwej specjalizacji, aby ocenić stan zdrowia ubezpieczonego pod kątem możliwości wykonywania pracy zarobkowej. Przesłanką nabycia prawa do renty rodzinnej nie jest sama choroba osoby ubiegającej się o rentę, ani niepełnosprawność, ale całkowita niezdolność do pracy, która powstała w określonych w przepisach okresach.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jarosław Sobutka (przewodniczący) 

‎SSN Leszek Bielecki (sprawozdawca) 

‎SSN Krzysztof Staryk

w sprawie z odwołania R. H. ‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie ‎o prawo do renty socjalnej i renty rodzinnej, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 listopada 2022 r., ‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie ‎z dnia 6 listopada 2020 r., sygn. akt III AUa 630/18,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 6 listopada 2020 r., III AUa 630/18, oddalił apelację wnioskodawcy R. H. od Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z 19 lipca 2018 r., III U 230/18, oddalającego jego odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie z 14 lutego 2018 r. oraz z 16 lutego 2018 r. odmawiających przyznania mu prawa do renty socjalnej oraz prawa do renty rodzinnej.

W sprawie tej ustalono, że wnioskodawca urodził się 13 kwietnia 1975 r. W dniu 24 czerwca 1993 r. ukończył szkołę zasadniczą w zawodzie operator obrabiarek skrawających, a następnie poszedł do technikum, ale przerwał naukę i od 1 września 1990 r. podjął pracę w W.- G., gdzie pracował początkowo (do 30 czerwca 1993 r.) jako uczeń ZSZ w zawodzie operator obrabiarek skrawających, a następnie od 16 maja 1994 r. do 12 listopada 2002 r. jako tokarz, frezer, operator obrabiarek skrawających, oczyszczacz.