Wyrok SN z dnia 4 października 2022 r., sygn. I USKP 134/21

W świetle zasad równego traktowania ubezpieczonych, celu reformy emerytalnej oraz art. 55 ustawy emerytalnej, przesłanka zastosowania tego artykułu jest spełniona dla ubezpieczonego, który ukończył wiek emerytalny po 31 grudnia 1998 r., jeśli nadal podlega ubezpieczeniom emerytalnym i rentowym w dniu osiągnięcia wieku emerytalnego. Dla ubezpieczonego, który ukończył wiek emerytalny przed 1 stycznia 1999 r., przesłanka ta jest spełniona, gdy podlegał ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu w dniu wejścia w życie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, tj. 1 stycznia 1999 r. Taka interpretacja art. 55 ustawy emerytalnej nie jest sprzeczna z wykładnią językową artykułu opartą na ubezpieczeniach określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) ‎

SSN Leszek Bielecki (sprawozdawca) ‎

SSN Jarosław Sobutka

w sprawie z odwołania Z. Ś. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z. ‎o wysokość emerytury, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 października 2022 r., ‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach ‎z dnia 27 stycznia 2020 r., sygn. akt III AUa 2077/19,

I. oddala skargę kasacyjną,

II. zasądza od pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. na rzecz ubezpieczonego Z. Ś. kwotę 240,00 (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w Katowicach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 27 stycznia 2020 r., III AUa 2077/19, oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z 30 sierpnia 2019 r., VIII U 601/19, zmieniającego zaskarżone decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Z. z 8 marca 2019 r., nr […], oraz z 13 marca 2019 r., nr […], częściowo w punkcie 2, oraz decyzję z 8 marca 2019 r., nr […]1, i przyznającego ubezpieczonemu Z. Ś. prawo do przeliczenia emerytury na podstawie art. 55 w związku z art. 26 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.