Wyrok SN z dnia 7 grudnia 2021 r., sygn. III USKP 91/21

Okres prowadzenia gospodarstwa rolnego po ukończeniu 16. roku życia przed dniem 1 stycznia 1983 r. podlega zaliczeniu do okresu ubezpieczenia wymaganego do nabycia prawa do emerytury rolniczej, jeżeli nie został zaliczony do okresów, od których zależy prawo do emerytury lub renty na podstawie odrębnych przepisów, choćby w tym okresie rolnik równocześnie był zatrudniony na podstawie stosunku pracy (art. 20 ust. 1 pkt 2, w związku z art. 19 ust. 1 pkt 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników).

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Józef Iwulski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Maciej Pacuda

‎SSN Romualda Spyt

w sprawie z odwołania J. P. ‎od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego ‎o emeryturę rolniczą, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 7 grudnia 2021 r., ‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 lipca 2019 r., sygn. akt III AUa […],

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

J. P. odwołał się od dwóch decyzji z 9 maja 2018 r. i 17 września 2018 r., którymi Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Prezes KRUS) odmówił ubezpieczonemu prawa do emerytury rolniczej z uwagi na niespełnienie przesłanki określonej w art. 19 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (jednolity tekst: Dz.U. z 2021 r., poz. 266 ze zm.; dalej jako ustawa lub ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r.), polegającej na posiadaniu 25 lat podlegania ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu. Zdaniem Prezesa KRUS ubezpieczony udowodnił jedynie 24 lata 3 miesiące i 26 dni podlegania temu ubezpieczeniu.

Sąd Okręgowy w O. - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 19 lutego 2019 r., V U (…), oddalił odwołania. Sąd Okręgowy ustalił, że ubezpieczony pracował w gospodarstwie rolnym rodziców w okresie od 14 lutego 1968 r. do dnia 16 lutego 1973 r. oraz od 14 grudnia 1974 r. do 30 kwietnia 1979 r. Pracował również we własnym gospodarstwie rolnym w okresie od 1 maja 1979 r. do 31 grudnia 1988 r., od 1 stycznia 2001 r. do 31 marca 2001 r. i od 1 stycznia 2009 r. do 16 czerwca 2017 r. Pełnił zasadniczą służbę wojskową w okresie od 17 lutego 1973 r. do 13 grudnia 1974 r. Niezależnie od pracy w gospodarstwie rolnym był zatrudniony w ramach stosunku pracy w okresach od 1 września 1969 r. do 20 listopada 1972 r., od 22 listopada 1972 r. do 30 grudnia 1972 r., od 3 lutego 1973 r. do 16 lutego 1973 r., od 14 grudnia 1974 r. do 16 kwietnia 1975 r., do 16 października 1975 r. do 15 września 1976 r. oraz od 21 września 1976 r. do 30 kwietnia 1979 r.