DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/2406
z dnia 12 września 2024 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego i urządzeń laserowych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG, oraz uwzględniając dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (1), w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit pierwszy,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) | Art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2) nakłada na producentów obowiązek wprowadzania na rynek wyłącznie produktów bezpiecznych. |
(2) | Zgodnie z art. 3 ust. 2 akapit drugi dyrektywy 2001/95/WE produkt należy uznać za bezpieczny w zakresie zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odnośnymi normami krajowymi, jeżeli spełnia on dobrowolne normy krajowe będące transpozycją norm europejskich, do których Komisja opublikowała odniesienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zgodnie z art. 4 wymienionej dyrektywy. |
(3) | Na podstawie art. 4 ust. 1 dyrektywy 2001/95/WE europejskie organizacje normalizacyjne opracowują normy europejskie w ramach zadań powierzonych im przez Komisję. |
(4) | Zgodnie z art. 4 ust. 2 dyrektywy 2001/95/WE Komisja publikuje odniesienia do tych norm w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Odniesienia do norm przyjętych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE opublikowano w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/1698 (3). |
(5) | W dniu 2 lipca 2010 r. Komisja przyjęła decyzję 2010/376/UE ustanawiającą wymogi bezpieczeństwa dotyczące produktów w przestrzeni sypialnej dzieci, takich jak materace łóżeczkowe, osłony na łóżeczko, łóżeczka podwieszane, pościel dziecięca oraz śpiworki dziecięce (4). Na podstawie tej decyzji pismem M/497 z dnia 20 października 2011 r. Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego („CEN”) o opracowanie norm europejskich dotyczących zagrożeń dla bezpieczeństwa występujących w przestrzeni sypialnej dzieci. |
(6) | Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 16890:2017 - „Meble dla dzieci - Materace do łóżeczek i kołysek - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań”, którą w 2020 r. opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Do normy EN 16890:2017 opracowano poprawkę A1:2021 korygującą błąd techniczny oraz nieprawidłowe odniesienie normatywne do pomiarów materacy do łóżeczek i kołysek. Aby zapewnić bezpieczeństwo produktów, wprowadzono również wymóg dotyczący grubości materaca. Aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 16890:2017, konieczne jest opublikowanie odniesienia do tej zmiany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(7) | Na podstawie zlecenia Komisji zawartego w piśmie M/497 CEN przyjął również normy EN 12790-1:2023 - „Artykuły dla dzieci - Bujaki - Część 1: Bujaki dla dzieci, które jeszcze nie siadają” oraz EN 12790-2:2023 - „Artykuły dla dzieci - Bujaki - Część 2: Bujaki dla dzieci, które jeszcze nie stoją”. Bujaki to powszechnie dostępne na rynku europejskim produkty o różnym zakresie ruchu i różnych komponentach elektronicznych. Obecnie jednak w Dzienniku Urzędowym nie ma normy pozwalającej ocenić ich bezpieczeństwo. Norma EN12790 wprowadza wymogi zgodne z ogólnymi wymogami bezpieczeństwa określonymi w dyrektywie 2001/95/WE. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie obu części normy EN12790, odniesienie do niej należy zawrzeć w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(8) | Na podstawie decyzji Komisji 2011/479/UE (5) pismem M/507 z dnia 5 września 2012 r. Komisja zwróciła się do CEN o opracowanie norm europejskich dotyczących sprzętu gimnastycznego. |
(9) | Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 913:2018 - „Sprzęt gimnastyczny - Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań”, odniesienie do której opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Uwzględniając nową wiedzę, CEN opracował normę EN 913:2018+A1:2021, wprowadzającą istotne dostosowanie polegające na ujednoliceniu próbek do badań z innymi odpowiednimi normami CEN/TC 136, „Sprzęt sportowy, wyposażenie placów zabaw i innych obiektów oraz sprzęt i wyposażenie rekreacyjne”. Inne ważne dostosowanie polega na ujednoliceniu wagi użytkownika wskazanej w tabeli z wagą użytkownika wskazaną w tekście. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 913:2018+A1:2021, odniesienie do niej należy także opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(10) | Na podstawie decyzji Komisji 2011/786/UE (6) pismem M/508 z grudnia 2012 r. Komisja zwróciła się do CEN o opracowanie norm europejskich dotyczących rowerów, rowerów dla małych dzieci i bagażników rowerowych. |
(11) | Na podstawie tego zlecenia, biorąc pod uwagę nową wiedzę, CEN przyjął nową wersję normy EN 14344:2022 - „Artykuły dla dzieci - Foteliki rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań”, w której uwzględniono produkty nieobjęte wcześniejszą wersją normy (EN 14344:2004 - „Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci - Siodełka rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań”), opublikowaną w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w 2005 r. Aktualizacja ta jest zgodna z ogólnymi wymogami bezpieczeństwa określonymi w dyrektywie 2001/95/WE. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 14344, odniesienie do nowej wersji tej normy należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(12) | Na podstawie decyzji Komisji 2014/59/UE (7) Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) o opracowanie norm dotyczących bezpieczeństwa konsumenckich urządzeń laserowych (8). |
(13) | Na podstawie tego zlecenia CENELEC przyjął normę EN 50689:2021 - „Bezpieczeństwo urządzeń laserowych - Szczegółowe wymagania dotyczące konsumenckich urządzeń laserowych”. Norma ta jest zgodna z wymogami bezpieczeństwa określonymi w decyzji 2014/59/UE. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 50689:2021, odniesienie do niej należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(14) | Na podstawie decyzji Komisji 2013/121/UE (9) Komisja zwróciła się do CEN o opracowanie norm europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci (10). |
(15) | Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 17191:2021 „Meble dla dzieci - Siedziska dla dzieci - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań”. Norma ta jest zgodna z wymogami bezpieczeństwa określonymi w decyzji 2013/121/UE. Odniesienie do niej należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(16) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698. |
(17) | Zgodność z odpowiednią normą krajową transponującą normy europejskie, do której odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, daje domniemanie bezpieczeństwa w odniesieniu do zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odpowiednią normą krajową od dnia publikacji odniesienia do normy europejskiej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie w dniu jej opublikowania. |
(18) | Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się do stosowania nowych, znowelizowanych lub zmienionych norm, odniesienia do następujących norm zharmonizowanych należy zachować przez okres 18 miesięcy: EN 14344:2004 - „Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci - Siodełka rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań”; EN 913:2018 - „Sprzęt gimnastyczny - Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań”; EN 16890:2017 - „Meble dla dzieci - Materace do łóżeczek i kołysek - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań”. |
(19) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na podstawie art. 15 dyrektywy 2001/95/WE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Pkt 1, 3 i 5 załącznika I stosuje się od dnia 13 marca 2026 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 12 września 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Dyrektywa 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 11 z 15.1.2002, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/95/oj).
(3) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698 z dnia 9 października 2019 r. w sprawie norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 259 z 10.10.2019, s. 65, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1698/oj).
(4) Decyzja Komisji 2010/376/UE z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące niektórych produktów w przestrzeni sypialnej dzieci zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 170 z 6.7.2010, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/376/oj).
(5) Decyzja Komisji 2011/479/UE z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących sprzętu gimnastycznego wymogów bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 197 z 29.7.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/479/oj).
(6) Decyzja Komisji 2011/786/UE z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać normy europejskie dotyczące rowerów, rowerów dziecięcych i bagażników rowerowych zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 319 z 2.12.2011, s. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/786/oj).
(7) Decyzja Komisji 2014/59/UE z dnia 5 lutego 2014 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące konsumenckich urządzeń laserowych zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 36 z 6.2.2014, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/59(1)/oj).
(8) Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 5.2.2015 r. dotycząca wniosku o standaryzację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do konsumenckich urządzeń laserowych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/95/WE (C(2015) 557 final).
(9) Decyzja Komisji 2013/121/UE z dnia 7 marca 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących bezpieczeństwa, które muszą zostać uwzględnione w normach europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci na podstawie dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 65 z 8.3.2013, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/121(1)/oj).
(10) Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 22 lipca 2014 r. w sprawie zlecenia normalizacyjnego dla europejskich organizacji normalizacyjnych, którego przedmiotem jest opracowanie norm europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (C(2014) 5058 final).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698 wprowadza się następujące zmiany:
1) | skreśla się wiersz 2; |
2) | dodaje się wiersz 2a w brzmieniu:
|
3) | skreśla się wiersz 46; |
4) | dodaje się wiersz 46a w brzmieniu:
|
5) | skreśla się wiersz 52a; |
6) | dodaje się wiersz 52a' w brzmieniu:
|
7) | dodaje się wiersze 36a, 36b, 52d i 65a w brzmieniu:
|
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00