(1)

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2325 (2) ustanowiono wykaz państw trzecich, których systemy produkcji i środki kontroli w odniesieniu do produkcji ekologicznej produktów rolnych uznawane są za równoważne z tymi ustanowionymi w rozporządzeniu Rady (WE) nr 834/2007 (3).

(2)

Indie poinformowały Komisję, że ich właściwy organ zawiesił jednostkę certyfikującą "TQ Cert Services Private Limited" i w związku z tym należy ją usunąć z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Indie.

(3)

W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 ustanowiono wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności i właściwych do przeprowadzania kontroli i wydawania świadectw w państwach trzecich. W świetle nowych informacji i nowych wniosków otrzymanych przez Komisję od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 należy wprowadzić pewne zmiany w wykazie.

(4)

Przypadki niezgodności zostały zgłoszone w systemie informatycznym rolnictwa ekologicznego (OFIS) "Control Union Certifications" (BIO-149), "Ecocert SA" (BIO-154), "Lacon GmbH" (BIO-134) i "OneCert International PVT Ltd" (BIO-152). Powiadomienia te dotyczą zanieczyszczenia dużej liczby przesyłek produktów wyprodukowanych w Indiach i certyfikowanych jako ekologiczne przez te jednostki certyfikujące. Zanieczyszczenia te dotyczyły produktów i substancji niedozwolonych w produkcji ekologicznej lub produkcji konwencjonalnej w Unii na poziomach przekraczających i często znacznie przekraczających najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości określone w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (4). Zanieczyszczenia te obejmują między innymi zanieczyszczenia tlenkiem etylenu, który jest rakotwórczy, mutagenny i działa szkodliwie na rozrodczość.

(5)

Ponadto wspomniane jednostki certyfikujące nie wykazały, że produkty ekologiczne przywożone pod ich kontrolą zostały wyprodukowane zgodnie z zasadami produkcji i podlegają mechanizmom kontroli, które są zgodne lub równoważne z mechanizmami ustanowionymi w rozporządzeniu (WE) nr 834/2007 oraz w rozporządzeniach Komisji (WE) nr 889/2008 (5) i (WE) nr 1235/2008 (6).

(6)

Ponadto wspomniane jednostki certyfikujące nie podjęły działań naprawczych w odpowiedzi na stwierdzone nieprawidłowości i naruszenia.

(7)

Z każdego z tych powodów oraz zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. d) ppkt (iv), (v) i (vii) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2021/1342 (7) jednostki certyfikujące "Control Union Certifications", "Ecocert SA", "Lacon GmbH" i "OneCert International PVT Ltd" należy usunąć z wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych dla Indii do celów równoważności na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007.

(8)

Podmiot "A CERT European Organization for Certification S.A." poinformował Komisję o zmianie swojego adresu.

(9)

Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek otrzymany od podmiotu "BioGro New Zealand Limited" o cofnięcie uznania w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, w odniesieniu do których został on uznany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/2325.

(10)

Podmiot "Bureau Veritas Certification France SAS" poinformował Komisję o zmianie adresu swojej strony internetowej.

(11)

Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od podmiotu "Ecocert SA" o zmianę jego nazwy. Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest zastąpienie nazwy tej jednostki certyfikującej nazwą "Ecocert SAS".

(12)

Jednostka akredytująca IOAS poinformowała Komisję o cofnięciu swojej akredytacji w odniesieniu do jednostki certyfikującej "FairCert Certification Services Pvt Ltd". Komisja zwróciła się również do jednostki certyfikującej o przedstawienie ważnego certyfikatu akredytacji oraz o podjęcie odpowiednich i terminowych działań naprawczych. Podmiot "FairCert Certification Services Pvt Ltd" nie udzielił jednak zadowalającej odpowiedzi w wyznaczonym terminie. Ponadto podmiot "FairCert Certification Services Pvt Ltd" nie przekazał Komisji wszystkich informacji związanych ze swoją dokumentacją techniczną. Z każdego z tych trzech powodów oraz zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. d) ppkt (iii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1342 należy wycofać "FairCert Certification Services Pvt Ltd" z wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących określonego w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 w odniesieniu do wszystkich państw trzecich.

(13)

Podmiot "Kiwa Sativa" poinformował Komisję o zmianie adresu swojej strony internetowej.

(14)

Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek otrzymany od podmiotu "Lacon GmbH" o cofnięcie uznania w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, w odniesieniu do których został on uznany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/2325.

(15)

Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek "LETIS S.A." o cofnięcie uznania dla Afganistanu, Azerbejdżanu, Białorusi, Wybrzeża Kości Słoniowej, Egiptu, Etiopii, Iranu, Kazachstanu, Kirgistanu, Mołdawii, Maroka, Pakistanu, Rosji, Tadżykistanu, Turkmenistanu, Ukrainy, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Uzbekistanu.

(16)

Jednostka akredytująca IOAS poinformowała Komisję o cofnięciu swojej akredytacji w odniesieniu do "LETIS S.A." w Turcji. Komisja zwróciła się również do jednostki certyfikującej o przedstawienie ważnego certyfikatu akredytacji dotyczącego Turcji oraz o podjęcie odpowiednich i terminowych działań naprawczych. Podmiot "LETIS S.A." nie udzielił jednak zadowalającej odpowiedzi w wyznaczonym terminie. Z każdego z tych dwóch powodów oraz zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. d) ppkt (iii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1342 uzasadnione jest cofnięcie uznania "LETIS S.A." w odniesieniu do Turcji.

(17)

Podmiot "OneCert International PVT Ltd" poinformował Komisję o zmianie adresu oraz adresu swojej strony internetowej.

(18)

Komisja otrzymała od podmiotu "Oregon Tilth" wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do Panamy.

(19)

Komisja otrzymała od podmiotu "Organic Standard" wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do Rosji.

(20)

Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek otrzymany od podmiotu "Soil Association Certification Limited" o dobrowolne zaprzestanie działalności w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, dla których został on uznany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/2325.

(21)

Podmiot "Tse-Xin Organic Certification Corporation" poinformował Komisję o zmianie swojego adresu.

(22)

W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325.

(23)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,

1)

w pozycji dotyczącej podmiotu "A CERT European Organization for Certification S.A." pkt 1 otrzymuje brzmienie:

2)

skreśla się pozycję dotyczącą "BioGro New Zealand Limited";

3)

w pozycji odnoszącej się do "Bureau Veritas Certification France SAS" pkt 2 otrzymuje brzmienie:

4)

w tabeli w pkt 3 w pozycji dotyczącej "Control Union Certifications" skreśla się wiersz dotyczący Indii;

5)

w pozycji dotyczącej "Ecocert SA" wprowadza się następujące zmiany:

6)

skreśla się pozycję "FairCert Certification Services Pvt Ltd";

7)

w pozycji dotyczącej "Kiwa Sativa" pkt 2 otrzymuje brzmienie:

8)

skreśla się wpis dotyczący "Lacon GmbH";

9)

w pozycji dotyczącej "LETIS S.A." pkt 3 otrzymuje brzmienie:

10)

w pozycji dotyczącej "OneCert International PVT Ltd" wprowadza się następujące zmiany:

11)

w tabeli w pkt 3 w pozycji dotyczącej "Oregon Tilth" skreśla się wiersz dotyczący Panamy;

12)

w tabeli w pkt 3 w pozycji dotyczącej "Organic Standard" skreśla się wiersz dotyczący Rosji;

13)

skreśla się wpis dotyczący "Soil Association Certification Limited";

14)

w pozycji dotyczącej podmiotu "Tse-Xin Organic Certification Corporation" pkt 1 otrzymuje brzmienie: