KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (¹), w szczególności jego art. 121 lit. i) w związku z art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 100 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 zmienionego rozporządzeniem Rady (WE) nr 72/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. w sprawie zmian we wspólnej polityce rolnej poprzez zmianę rozporządzeń (WE) nr 247/2006, (WE) nr 320/2006, (WE) nr 1405/2006, (WE) nr 1234/2007, (WE) nr 3/2008 oraz (WE) nr 479/2008 i uchylającym rozporządzenia (EWG) nr 1883/78, (EWG) nr 1254/89, (EWG) nr 2247/89, (EWG) nr 2055/93, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 2596/97, (WE) nr 1182/2005 i (WE) nr 315/2007 (²) przewiduje możliwość przyznawania dopłat do mleka odtłuszczonego przetwarzanego na kazeinę i kazeiniany.

(2) W następstwie zmiany art. 119 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 przez rozporządzenie (WE) nr 72/2009 uprzednie zezwolenie na stosowanie kazeiny i kazeinianów w wyrobie sera nie jest już wymagane, chyba że na mocy art. 100 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 wypłacane są dopłaty, a Komisja podejmuje decyzję o objęciu stosowania kazeiny i kazeinianów w wyrobie sera tym zezwoleniem.

(3) Jeżeli wysokość dopłat do produkowanego we Wspólnocie mleka odtłuszczonego przetwarzanego na kazeinę i kazeiniany jest ustalana zgodnie z art. 100 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, należy przestrzegać szczegółowych zasad wydawania tych zezwoleń.

(4) W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 760/2008 (³) ustanowiono zasady wydawania uprzednich zezwoleń na stosowanie kazeiny i kazeinianów, które były wymagane na mocy art. 119 przed jego zmianą przez rozporządzenie (WE) nr 72/2009. W świetle obecnej sytuacji, gdy wysokość dopłat jest ustalona na zero, a uprzednie zezwolenie nie jest już obowiązkowe, należy zmienić zakres rozporządzenia (WE) nr 760/2008 w celu ustanowienia warunków, na których zasady te mają zastosowanie.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 760/2008.

(6) Proponowana zmiana powinna obowiązywać od dnia 1 lipca 2009 r., tj. od dnia, od którego odpowiednie zmiany wprowadzone rozporządzeniem (WE) nr 72/2009 mają zastosowanie.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 1 rozporządzenia (WE) nr 760/2008 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady wydawania zezwoleń na stosowanie kazeiny i kazeinianów w wyrobie sera, w przypadku gdy:

a) wysokość dopłaty jest ustalana zgodnie z art. 100 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007; oraz

b) stosowanie kazeiny i kazeinianów jest uznawane za konieczne do wyrobu sera zgodnie z art. 119 wymienionego rozporządzenia.

Zezwolenia te są wydawane na okres 12 miesięcy na wniosek zainteresowanych przedsiębiorstw, z zastrzeżeniem uprzedniego złożenia pisemnego zobowiązania do zaakceptowania i przestrzegania przepisów art. 3 niniejszego rozporządzenia.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2009 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 czerwca 2009 r.