WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 79/2007 z dnia 6 lipca 2007 r. (¹).

(2) W Porozumieniu należy uwzględnić zalecenie Komisji 2006/583/WE z dnia 17 sierpnia 2006 r. w sprawie zapobiegania występowaniu i ograniczania występowania toksyn Fusarium w zbożach i produktach zbożowych (²).

(3) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2006/142/WE z dnia 22 grudnia 2006 r. zmieniającą załącznik IIIa do dyrektywy 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, zawierający wykaz składników, które należy obowiązkowo umieścić na etykietach środków spożywczych (³).

(4) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2023/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. w sprawie dobrej praktyki produkcyjnej w odniesieniu do materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością (⁴).

(5) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2007/7/WE z dnia 14 lutego 2007 r. zmieniającą niektóre załączniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości atrazyny lambda-cyhalotryny fenmedifamu, metomylu, linuronu, penkonazolu, pimetrozyny bifentryny i abamektyny (⁵).

(6) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2007/12/WE z 26 lutego 2007 r. wprowadzającą zmiany do niektórych załączników dyrektywy Rady nr 90/642/EWG w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości penakonazolu, benomylu i karbendazymu (⁶).

(7) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2007/8/WE z dnia 20 lutego 2007 r. zmieniającą załączniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości fosfamidonu i mewinfosu (⁷).

(8) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2007/9/WE z dnia 20 lutego 2007 r. zmieniającą załącznik do dyrektywy Rady 90/642/EWG w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości aldikarbu (⁸).

(9) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2007/11/WE z dnia 21 lutego 2007 r. zmieniającą niektóre załączniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości acetamipridu, tiaclopridu, imazosulfuronu, metoksyfenozydu, S-metolachloru, milbemektyny i tribenuronu (⁹),

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

W rozdziale XII załącznika II do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:

1) w pkt 13 (dyrektywa Rady 76/895/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

„- 32007 L 0008: dyrektywą Komisji 2007/8/WE z dnia 20 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 9).”;

2) w pkt 18 (dyrektywa 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się tiret w brzmieniu:

„- 32006 L 0142: dyrektywą Komisji 2006/142/WE z dnia 22 grudnia 2006 r. (Dz.U. L 368 z 23.12.2006, str. 110)”;

3) w pkt 38 (dyrektywa Rady 86/362/EWG) dodaje się tirety w brzmieniu:

„- 32007 L 0007: dyrektywą Komisji 2007/7/WE z dnia 14 lutego 2007 r. (Dz.U. L 43 z 15.2.2007, str. 19);

- 32007 L 0008: dyrektywą Komisji 2007/8/WE z dnia 20 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 9);

- 32007 L 00011: dyrektywą Komisji 2007/11/WE z dnia 21 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 26)”;

4) w pkt 39 (dyrektywa Rady 86/363/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

„- 32007 L 00011: dyrektywą Komisji 2007/11/WE z dnia 21 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 26).”;

5) w pkt 54 (dyrektywa Rady 90/642/EWG) dodaje się tirety w brzmieniu:

„- 32007 L 0007: dyrektywą Komisji 2007/7/WE z dnia 14 lutego 2007 r. (Dz.U. L 43 z 15.2.2007, str. 19),

- 32007 L 0012: dyrektywą Komisji 2007/12/WE z dnia 26 lutego 2007 r. (Dz.U. L 59 z 27.2.2007, str. 75),

- 32007 L 0008: dyrektywą Komisji 2007/8/WE z dnia 20 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 9),

- 32007 L 0009: dyrektywą Komisji 2007/9/WE z dnia 20 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 17),

- 32007 L 0011: dyrektywą Komisji 2007/11/WE z dnia 21 lutego 2007 r. (Dz.U. L 63 z 1.3.2007, str. 26).”;

6) po pkt 54zzza (dyrektywa Komisji 2006/125/WE) wprowadza się punkt w brzmieniu:

„54zzzb. 32006 R 2023: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2023/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. w sprawie dobrej praktyki produkcyjnej w odniesieniu do materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 75).”;

7) w tytule „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY^” po pkt 60 (zalecenie Komisji 2005/108/WE) wprowadza się punkt w brzmieniu:

„61. 32006 H 0583: zalecenie Komisji 2006/583/WE z dnia 17 sierpnia 2006 r. w sprawie zapobiegania występowaniu i ograniczania występowania toksyn Fusarium w zbożach i produktach zbożowych (Dz.U. L 234 z 29.8.2006, str. 35).”.

Artykuł 2

Teksty rozporządzenia (WE) nr 2023/2006, dyrektyw 2006/142/WE, 2007/7/WE, 2007/12/WE, 2007/8/ WE, 2007/9/WE oraz 2007/11/WE, a także zalecenia 2006/583/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 29 września 2007 r., pod warunkiem że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia (*).

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 września 2007 r.