Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2005-06-30
Wersja aktualna od 2005-06-30
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 930/2005
z dnia 6 czerwca 2005 r.
zmieniające załączniki I, II, III, V, VII i VIII do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich (1), w szczególności jego art. 19,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Wspólne reguły przywozu wyrobów włókienniczych z państw trzecich powinny zostać uaktualnione w celu uwzględnienia szeregu ostatnich wydarzeń.
(2) Na podstawie decyzji 2005/272/WE (2) Rada zatwierdziła zawarcie porozumienia pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Serbii w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi.
(3) Na podstawie decyzji 2005/244/WE (3) Rada zatwierdziła zawarcie porozumienia pomiędzy rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu a Wspólnotą Europejską w sprawie dostępu do rynku. Na mocy art. 1 tego porozumienia istniejące kontyngenty dla Wietnamu zostaną zawieszone; w konsekwencji zawieszony powinien zostać także system podwójnej kontroli w odniesieniu do wszystkich kategorii wyrobów włókienniczych.
(4) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1810/2004 (4) wprowadziło zmiany do Nomenklatury Scalonej ustalonej w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2658/87 (5), które obowiązują od dnia 1 stycznia 2005 r. Zmiany te będą także miały wpływ na niektóre kody w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93.
(5) Dlatego też rozporządzenie (EWG) nr 3030/93 powinno zostać odpowiednio zmienione.
(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wyrobów Włókienniczych ustanowionego na podstawie art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 3030/93,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załączniki I, II, III, V, VII i VIII do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 zostają zmienione w sposób przedstawiony w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
[1] Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Postanowienia dotyczące Republiki Serbii stosuje się od dnia 1 lipca 2005 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 6 czerwca 2005 r.
| W imieniu Komisji |
| Peter MANDELSON |
| Członek Komisji |
|
|
(1) Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2200/2004 (Dz.U. L 374 z 22.12.2004, str. 1).
(2) Dz.U. L 90 z 8.4.2005, str. 35.
(3) Dz.U. L 75 z 22.3.2005, str. 35.
(4) Dz.U. L 327 z 30.10.2004, str. 1.
(5) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 493/2005 (Dz.U. L 82 z 31.3.2005, str. 1).
ZAŁĄCZNIK
Treść załącznika w wersji PDF do pobrania tutaj
[1] Rozporządzenie wchodzi w życie 30 czerwca 2005 r.
