Transakcje w walutach obcych są dziś codziennością. Jednak ich prawidłowe ujęcie nie zawsze jest oczywiste i czasem sprawia problemy pracownikom służb księgowych. Tym bardziej że zasady rachunkowości nie zawsze są takie same jak te dotyczące regulacji w podatku dochodowym czy VAT. A przecież księgi rachunkowe służą nie tylko prezentacji wiernego i rzetelnego obrazu jednostki, lecz są także księgami
W grudniu 2012 r. spółka z o.o. udzieliła trzyletniej pożyczki innej spółce z o.o. Pożyczka została udzielona w złotych, lecz w styczniu 2014 r. strony podjęły decyzję o przewalutowaniu pożyczki na euro. Różnice kursowe ustalamy zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób prawnych. Czy w związku z przewalutowaniem któraś ze stron powinna rozpoznać różnice kursowe?
W 2007 r. spółka zaciągnęła kredyt w euro. Zgodnie z zawartą umową kredytu w czasie trwania umowy kredytu spółka ma prawo do przewalutowania niespłaconej części kredytu z euro na PLN. W związku ze znacznymi wahaniami kursów walut spółka rozważa przewalutowanie niespłaconej części kredytu. Do przeliczania różnic kursowych stosuje przepisy podatkowe. Czy w związku z przewalutowaniem kredytu powstaną
