Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 lutego 2025 r., sygn. III SA/Wr 326/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Borońska (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Anetta Chołuj, Asesor WSA Anna Kuczyńska-Szczytkowska, , Protokolant Starszy specjalista Katarzyna Dziok, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 5 lutego 2025 r. sprawy ze skargi R. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 28 czerwca 2024 r. nr SKO 4162/66/2024 w przedmiocie odmowy wymiany dokumentu prawa jazdy I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Dzierżoniowskiego z dnia 21 maja 2024 r. nr KT.5431.1573.13.2.2024.3; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu na rzecz strony skarżącej kwotę 697 zł (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi R. O. (dalej skarżący, strona) jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu (dalej: SKO, Kolegium, organ odwoławczy) z 28 czerwca 2024 r, nr SKO 4162/66/2024, utrzymująca w mocy decyzję Starosty Dzierżoniowskiego (dalej: Starosta, organ I instancji) z dnia 21 maja 2024r. nr KT.5431.1573.13.24.2024.3 o odmowie wymiany [...] dokumentu prawa jazdy na polski odpowiednik.

Jak wynika z akt sprawy oraz uzasadnienia skarżonej decyzji, w dniu 9 kwietnia 2024 r. skarżący złożył do Starosty wniosek o wymianę prawa jazdy wydanego za granicą (C.) wraz z wymaganymi załącznikami: wyraźną, aktualną i kolorową fotografią o wymiarach 3,5 * 4,5 cm kserokopią posiadanego [...] prawa jazdy o numerze [...] wraz z tłumaczeniem na język polski, sporządzonym przez tłumacza przysięgłego, opłatą za dokument prawa jazdy w wysokości 100 zł. Pismem z dnia 14 maja 2024r. Konsul C. w Polsce w odpowiedzi na pismo Starosty z dnia 18 kwietnia 2024r. potwierdził autentyczność prawa jazdy kat. B wystawionego na nazwisko R. O., wydanego w dniu 10 stycznia 2020r.

Wskazaną na wstępie decyzją z 21 maja 2024 r. organ I instancji odmówił wymiany [...] prawa jazdy na polski odpowiednik w uzasadnieniu wskazując, że dołączone do wniosku o wymianę prawa jazdy, [...] prawo jazdy nie odpowiada wzorowi prawa jazdy określonemu w załączniku nr 9 konwencji o ruchu drogowym podpisanej w Genewie dnia 19 września 1949 r. (Dz. U. z 1959 r. poz. 321, 322 i 324) – dalej: Konwencji Genewskiej, albowiem brak jest na nim wyrazów [...] jak też wyróżnika w [...].