Wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 2013 r., sygn. II GSK 140/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Drachal Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia del. WSA Ireneusz Fornalik (spr.) Protokolant Piotr Suchoń po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 4 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 353/11 w sprawie ze skargi Edwarda Hamerskiego na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. wyrokiem z 4 sierpnia 2011 r., sygn. akt II SA/Ke 353/11, oddalił skargę E. H. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania pomocy z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2010, z następującym uzasadnieniem.

W dniu 19 kwietnia 2010 r. do Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. wpłynął wniosek E. H. (dalej: skarżący) o przyznanie płatności na rok 2010 z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW), w którym skarżący zadeklarował na obszarach ONW użytkowanie jednej działki rolnej oznaczonej literą D, położonej na działce ewidencyjnej w obrębie W., gmina B. (powiat s., województwo ś.), o łącznej powierzchni 1,52 ha, przy czym organ I instancji decyzją z [...] lutego 2011 r. odmówił skarżącemu przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2010.