Wyrok SN z dnia 3 czerwca 2008 r., sygn. I UK 389/07

Przymus ubezpieczeń emerytalnego i rentowych nie dotyczy osób mających ustalone prawo do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy, które wykonują cywilnoprawną umowę o świadczenie usług, zawartą przed dniem 13 stycznia 2000 r. (art. 9 ust. 4a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, jednolity tekst: Dz.U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74 ze zm. oraz art. 14 ustawy z dnia 23 grudnia 1999 r. o zmianie ustawy o sys­temie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. Nr 10, poz. 1256).

Przewodniczący SSN Zbigniew Hajn, Sędziowie SN: Romualda Spyt, Jolanta Strusińska-Żukowska (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 czerwca 2008 r. sprawy z odwołania Marii C., Aleksandry K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.B. z udziałem zainteresowanego Eugeniusza Z. o objęcie ubezpieczeniem społecznym, na skutek skargi kasacyjnej ubezpieczonych od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 29 czerwca 2007 r. [...]

1) o d d a l i ł skargę kasacyjną,

2) zasądził solidarnie od Marii C. i Aleksandry K. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych-Oddziału w B.B. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 listopada 2005 r. Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Bielsku-Białej oddalił odwołania Aleksandry K. i Marii C. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych-Oddziału w B.B. z dnia 17 stycznia 2005 r. obejmujących obowiązkowym ubezpieczeniem emerytalnym, rentowym i wypadkowym Aleksandrę K. (w okresie od dnia 1 lipca 2001 r. do 29 kwietnia 2004 r.) i Eugeniusza Z. (w okresie od dnia 1 lipca 2001 r. do dnia 27 lutego 2003 r.) z tytułu wykonywanych na rzecz Marii C. umów zlecenia.

Z ustaleń Sądu wynikało, że Stanisław C. prowadził do 30 czerwca 2001 r. pozarolniczą działalność gospodarczą pod nazwą „Biuro Usług i Transportu A.” w B.B., na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez Prezydenta B.B. W 1994 r. zawarł z Aleksandrą K., uprawnioną do stałej renty z tytułu niezdolności do pracy, umowę zlecenia na czas nieokreślony w zakresie świadczenia usług księgowych, administracyjnych i prowadzenia biura. Następnie w styczniu 1999 r. zawarł umowę zlecenia na czas nieokreślony w zakresie świadczenia usług transportowych z Eugeniuszem Z., uprawnionym do emerytury. Z tytułu zawartych umów Aleksandra K. i Eugeniusz Z. zostali zgłoszeni do ubezpieczenia zdrowotnego. Z uwagi na pogarszający się stan zdrowia Stanisław C., na mocy porozumienia z dnia 30 czerwca 2001 r., przekazał prowadzenie przedsiębiorstwa żonie Marii C., która po przejęciu przedsiębiorstwa nie zawarła nowych umów zlecenia z Aleksandrą K. i Eugeniuszem Z. Z dniem 1 lipca 2001 r. dokonała zgłoszenia tych osób do ubezpie­czenia zdrowotnego, wskazując siebie jako płatnika składek, zaś wykreślenia z ubezpieczenia zdrowotnego dokonała wobec Aleksandry K. z dniem 30 kwietnia 2004 r., natomiast wobec Eugeniusza Z. z dniem 27 lutego 2003 r.