Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 1 sierpnia 2006 r., sygn. II SA/Wr 336/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Cisek, Sędzia NSA Halina Kremis, Asesor WSA Alicja Palus (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Grott, po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 18 lipca 2006 r. sprawy ze skargi G. W. H.-K. i M. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania na rzecz W. H. I. uchyla decyzję I i II instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. na rzecz skarżących kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] Starosta P. działając na podstawie art. 2 ust. 1 w związku z art. 6 ust. 1 i art. 13 ust. 1 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz. U. Nr 46, poz. 340) oraz na podstawie art. 104 kodeksu postępowania administracyjnego, odmówił wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania na rzecz W. H. na gospodarstwo rolne składające się z działki rolnej o powierzchni około 3 ha, aktualnie stanowiącej część działki ewidencyjnej nr [...] położonej w obrębie P. D., gmina P., działki rolnej o około 1 ha aktualnie stanowiącej działkę nr [...] położoną w obrębie 2 miasta P. oraz na nieruchomość zabudowaną o powierzchni około 8 arów w granicach działek ewidencyjnych nr [...] i [...] położonych w obrębie 1 miasta P .

W szczegółowym uzasadnieniu tego orzeczenia organ podał, że M. H. i G. W. H.-K. występujący w niniejszej sprawie jako następcy prawni (spadkobiercy) zmarłego W. H. zastąpieni przez radcę prawnego J. H., wnioskiem z dnia [...]r. zwrócili się do Starosty P. o wydanie orzeczenia o wykonaniu aktu nadania na zmarłego ojca W. H. na gospodarstwo rolne składające się z działki rolnej o powierzchni ok. 3 ha aktualnie stanowiącej część działki nr [...] w obrębie P. D. gmina P. oraz na nieruchomość zabudowaną o powierzchni ok. 8 arów w działce nr [...] w obrębie 1 miasta P .