Data publikacji: 06.10.2003
Faktury VAT wystawiane w obcych walutach kontrahentom zagranicznym
Czy faktura VAT może być wystawiona w innym języku niż język polski? Czy kwoty na fakturze mogą być podane w innej walucie niż w złotych?
dr Dariusz Handor
pracownik administracji podatkowej, adiunkt w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu
Masz wątpliwości, napisz: prawo.autorzy@infor.pl
Przepisy ustaw regulujących kwestie podatkowe nie wskazują wprost rozwiązania odnoszącego się do tego, w jakim języku i w jakiej walucie powinna być wystawiona faktura sprzedaży VAT w transakcjach sprzedaży zawieranych z podmiotem z innego kraju. Z tego też względu przy ocenie tego zagadnienia należy posiłkować się zapisami z innych aktów prawnych.
Zgodnie z zasadą walutowości przewidzianą w kodeksie cywilnym zobowiązania pieniężne na obszarze Polski powinny być wyrażone tylko w pieniądzu polskim. Jeżeli zatem umowa sprzedaży jest zawierana w Polsce, to cena powinna być wyrażona w złotych. Wyjątek od takiej zasady został jednak przewidziany w przepisach ustawy - Prawo dewizowe.