ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 448/2005
z dnia 15 marca 2005 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3880/91 w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3880/91 z dnia 17 grudnia 1991 r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych (1), w szczególności jego art. 2 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Komisja Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku (NEAFC) na swoim corocznym posiedzeniu w listopadzie 2002 r. zaleciła, że w celu usprawnienia zarządzania zasobami połowowymi na wodach międzynarodowych będących w jej jurysdykcji należy zażądać od agencji międzynarodowych odpowiedzialnych za gromadzenie i zestawianie danych statystycznych dotyczących połowów wdrożenia odpowiedniego podziału obszarów statystycznych na podobszary.
(2) Grupa Robocza ds. Rybołówstwa Głębokowodnego Międzynarodowej Rady Badań Morza (ICES) zaleciła podział obszarów statystycznych północnego Atlantyku na podobszary w celu lepszej identyfikacji rybołówstwa głębokowodnego.
(3) Decyzja Międzynarodowej Komisji Rybołówstwa Morza Bałtyckiego w sprawie zarządzania zasobami Morza Bałtyckiego w rejonie 28 jako dwiema odrębnymi jednostkami wymaga dostępności danych statystycznych dotyczących tych jednostek.
(4) W związku z tym ICES, działając zgodnie z opinią Komitetu Doradczego ds. Zarządzania Rybołówstwem, zwróciła się do Organizacji ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) przy ONZ z wnioskiem o modyfikację kwestionariusza Statlant 27A poprzez żądanie od władz krajowych przedstawienia bardziej szczegółowych danych statystycznych dotyczących połowów na niektórych wodach północno-wschodniego Atlantyku.
(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyk Rolniczych ustanowionego decyzją Rady 72/279/EWG (2),
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załączniki II i III do rozporządzenia (EWG) nr 3880/91 zastępuje się odpowiednio załącznikami I i II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 15 marca 2005 r.
| W imieniu Komisji |
| Joaquín ALMUNIA |
| Członek Komisji |
|
|
(1) Dz.U. L 365 z 31.12.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str.1).
ZAŁĄCZNIK I
STATYSTYCZNE REGIONY POŁOWOWE NA PÓŁNOCNO-WSCHODNIM ATLANTYKU, W ODNIESIENIU DO KTÓRYCH MAJĄ BYĆ PRZEKAZYWANE DANE
| ICES rejon I a | ICES rejon VIII c |
| ICES rejon I b | ICES podobszar VIII d 1 |
| ICES podobszar II a 1 | ICES podobszar VIII d 2 |
| ICES podobszar II a 2 | ICES podobszar VIII e 1 |
| ICES podobszar II b 1 | ICES podobszar VIII e 2 |
| ICES podobszar II b 2 | ICES rejon IX a |
| ICES rejon III a | ICES podobszar IX b 1 |
| ICES rejon III b, c | ICES podobszar IX b 2 |
| ICES rejon IV a | ICES podobszar X a 1 |
| ICES rejon IV b | ICES podobszar X a 2 |
| ICES rejon IV c |
|
|
| ICES rejon X b |
| ICES podobszar V a 1 |
|
|
| ICES podobszar XII a 1 |
| ICES podobszar V a 2 |
|
|
| ICES podobszar XII a 2 |
| ICES podobszar V b 1 a |
|
| ICES podobszar V b 1 b | ICES podobszar XII a 3 |
| ICES podobszar V b 2 | ICES podobszar XII a 4 |
| ICES rejon VI a | ICES rejon XII b |
| ICES podobszar VI b 1 | ICES rejon XII c |
| ICES podobszar VI b 2 | ICES rejon XIV a |
| ICES rejon VII a | ICES podobszar XIV b 1 |
| ICES rejon VII b | ICES podobszar XIV b 2 |
| ICES podobszar VII c 1 | BAL 22 |
| ICES podobszar VII c 2 | BAL 23 |
| ICES rejon VII d | BAL 24 |
| ICES rejon VII e | BAL 25 |
| ICES rejon VII f | BAL 26 |
| ICES rejon VII g | BAL 27 |
| ICES rejon VII h | BAL 28-1 |
| ICES podobszar VII j 1 | BAL 28-2 |
| ICES podobszar VII j 2 | BAL 29 |
| ICES podobszar VII k 1 | BAL 30 |
| ICES podobszar VII k 2 |
|
| ICES rejon VIII a | BAL 32 |
| ICES rejon VIII b |
|
Uwagi
1. Statystyczne regiony połowowe, których nazwa zawiera skrót ICES, zostały zidentyfikowane i określone przez Między-narodową Radę Badań Morza.
2. Statystyczne regiony połowowe, których nazwa zawiera skrót BAL, zostały zidentyfikowane i określone przez Między-narodową Komisję Rybołówstwa Bałtyckiego.
3. Dane powinny być przekazywane w sposób możliwie najbardziej szczegółowy. Sformułowanie „nieznany” i zbiorcze regiony powinny być stosowane tylko wówczas, gdy szczegółowe informacje nie są dostępne. Jeśli przekazuje się szczegółowe informacje, nie należy posługiwać się już kategoriami zbiorczymi.
Statystyczne regiony połowowe północno-wschodniego Atlantyku
ZAŁĄCZNIK II
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW ICES STOSOWANY DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO ATLANTYKU
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
