Wyrok NSA z dnia 19 stycznia 2016 r., sygn. II OSK 1189/14

Przytoczenie podstaw kasacyjnych to wskazanie konkretnych przepisów prawa materialnego lub przepisów postępowania, które w ocenie skarżącego zostały naruszone przez sąd pierwszej instancji, oraz precyzyjne wyjaśnienie, na czym polegało niewłaściwe zastosowanie lub błędna wykładnia prawa materialnego, bądź wykazanie możliwego istotnego wpływu naruszenia prawa procesowego na rozstrzygnięcie sprawy przez sąd pierwszej instancji.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz sędzia del. WSA Tomasz Grossmann (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Mazowieckiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 1247/13 w sprawie ze skargi T.Z. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zameldowania na pobyt stały oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 stycznia 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 1247/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu skargi T.Z. uchylił decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta m. st. Warszawy z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zameldowania na pobyt stały.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy, przedstawionym w jego uzasadnieniu.

W dniu 26 listopada 2012 r. T.Z. (dalej też jako: "Wnioskodawca" lub "Skarżący") złożył wniosek o zameldowanie go na pobyt stały w lokalu użytkowym - garażu nr [...] przy ul. [...] w W. Lokal mieści się na działce o numerze ewidencyjnym [...], obręb [...] w W., a właścicielem nieruchomości jest Skarb Państwa, z którym w dniu 22 października 2010 r. T.Z. zawarł umowę najmu garażu nr [...] na czas określony do dnia 30 września 2013 r.