Wyrok NSA z dnia 16 września 1998 r., sygn. I SA/Ka 2369/96

Organy ustalające wysokość wymiaru zobowiązań podatkowych nie są uprawnione do dokonywania zmian w ewidencji gruntów i wypowiadania się w przedmiocie prawa własności gospodarstw rolnych podatników.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Stanisława S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 12 listopada 1996 r. (...) w przedmiocie odmowy zaniechania poboru podatku rolnego za II półrocze 1995 r. - oddala skargę.

UZASADNIENIE

Wójt Gminy K. decyzją z 4 października 1996 r. (...) nie uwzględnił wniosku Stanisława S. o zaniechanie i zwolnienie z podatku rolnego za II półrocze 1996 r. W jej uzasadnieniu podkreślił, iż na terenie gminy nie ogłoszono stanu klęski żywiołowej, zań warunki zbioru płodów były dla wszystkich rolników z tej gminy jednakowe.

W odwołaniu od tej decyzji Stanisław S. wyjaśnił, iż "padła mu krowa wartości 1.800 zł, nie sadził tego roku ziemniaków, bo ziemia była podmokła i nie szło wyjść na pole", a "cały jego dochód wyniósł pół tony pszenicy ozimej, która nadaje się tylko na pasze dla kur. Nie pokryło to nawet ropy, nie mówiąc o kombajnie, za który zapłacił 600 zł". Podkreślił także, iż ma dwie córki, które "mają po dwoje dzieci mężów górników i co miesiąc musi im dać po 100 zł na chleb", a także, że "ma na utrzymaniu dwoje dorosłych dzieci, które nie pracują. Jego dochód wynosi 800 zł emerytury, z której dokłada do gospodarstwa".