Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. I SA/Go 282/23

Egzekucyjne postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Rzepecka Sędziowie Sędzia WSA Jacek Niedzielski (spr.) Sędzia WSA Damian Bronowicki Protokolant Sekretarz sądowy Katarzyna Grycuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 grudnia 2023 r. sprawy ze skargi A.M., S.M. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego 1. Uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego z [...] r. nr [...], w całości. 2. Zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej na rzecz A.M., S.M. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Pismem z [...] czerwca 2023 r. małżonkowie A.M. i S.M. (dalej: Skarżący, Zobowiązani), reprezentowani przez adwokata A.J., wnieśli skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej (dalej: DIAS, organ II instancji, organ odwoławczy, organ nadzoru) z dnia [...] maja 2023 r. utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego (dalej również jako NUS, organ I instancji, organ egzekucyjny) z [...] lutego 2023 r. o odmowie umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika następujący stan sprawy:

Naczelnik Urzędu Skarbowego [...] grudnia 2009 r. wystawił tytuł wykonawczy nr [...] dla wyegzekwowania zaległości skarżących w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. i skierował je do egzekucji administracyjnej. Organ egzekucyjny zajął wierzytelności z rachunku bankowego skarżących w banku oraz ze świadczenia z zaopatrzenia emerytalnego oraz ubezpieczenia społecznego skarżącego.

Następnie postanowieniem nr [...] z [...] czerwca 2010 r. postępowanie egzekucyjne prowadzone na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] zostało zawieszone w związku ze wstrzymaniem wykonania decyzji stanowiącej podstawę prawną egzekwowanego obowiązku. Postanowieniem nr [...] z [...] lipca 2012 r. zawieszone postępowanie egzekucyjne zostało podjęte.