Wyrok WSA w Krakowie z dnia 19 lutego 2021 r., sygn. I SA/Kr 1020/20

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Waldemar Michaldo (spr.) Sędziowie: WSA Inga Gołowska WSA Jarosław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. J. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 rok skargę oddala.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 13 sierpnia 2020 r. nr [...] Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia 16 marca 2020 r. nr [...] określającą P. J. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. w kwocie 61.474,00 zł.

Powyższa decyzja organu II instancji została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu 30 sierpnia 2017 r. do Urzędu Skarbowego w W. wpłynęło pismo "Informacja spontaniczna" otrzymana od norweskiej administracji, przekazana za pośrednictwem Izby Skarbowej w P. Biuro Wymiany Informacji Podatkowych w K., dotycząca P. J., z której wynika, iż norweska administracja, w związku z konkluzją, że miejsce stałego zamieszkania P. J. znajduje się w Polsce, odstąpiła od zobowiązania podatkowego z tytułu norweskiej rezydencji za 2015 r. W związku z powyższym norweski urząd skarbowy stwierdził, że następujący dochód oraz majątek za rok 2015 nie zostaną opodatkowane w Norwegii (kwoty w NOK):

dochód: płatność w naturze 4.392; płatność za pracę za granicą niepodlegająca składkom ubezpieczenia społecznego 450.085; płatność za pracę za granicą niepodlegająca składkom ubezpieczenia społecznego 5.304; płatność za pracę za granicą niepodlegająca składkom ubezpieczenia społecznego 5.304.

majątek: depozyty bankowe w norweskich bankach: E. 782; N. B. 19.171; D. Bank ASA 211.497; środki pieniężne od udziałów 437.850.

W informacji napisano, że dochód może być opodatkowany w Polsce zgodnie z konwencją o wzajemnej współpracy administracyjnej w sprawach podatkowych i umową o unikaniu podwójnego opodatkowania. W załączeniu przesłano kopię oszacowań podatkowych za 2015 rok, tj. Transcript of the tax assessment 2015 z dnia 26 kwietnia 2017 r. sporządzony w języku angielskim (przetłumaczony na język polski). Jak wynika z ww. dokumentu, w roku 2015 P. J. posiadał umowy o pracę zawarte z trzema spółkami w Norwegii, tj. E. M. AS, P. M. AS oraz E. B. AS.