Wyrok WSA w Łodzi z dnia 11 marca 2020 r., sygn. I SA/Łd 689/19

Podatek dochodowy od osób fizycznych; Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Janicki (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski Sędzia WSA Cezary Koziński Protokolant: Specjalista Dorota Choińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 marca 2020 r. sprawy ze skargi G.K. i M. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] lipca 2019 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł.-W. z dnia [...] września 2017 r. nr [...] 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 980 (słownie: dziewięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Pismem z 26 sierpnia 2019 r. M. D. i G. K. wnieśli do sądu administracyjnego skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] lipca 2019 r. uchylającą w całości decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł.-W. z [...] września 2017 r. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowy od osób fizycznych za 2011 rok w kwocie 349.510 zł i jednocześnie, na podstawie art. 24 ustawy Ordynacja podatkowa określającą podatnikom wysokość poniesionej w 2011 r. straty z pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie 121.705,71 z ł.

Z akt sprawy wynika, że decyzją z dnia [..].09.2017r. Nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego Ł.-W. określił skarżącym zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 rok w kwocie 349.510,00 zł w miejsce zadeklarowanego podatku w kwocie 0,00 zł w rocznym zeznaniu podatkowym za 2011 rok, złożonym na formularzu PIT-36 o wysokości osiągniętych dochodów/poniesionej straty. W zeznaniu tym skarżący wykazał z tytułu prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej stratę w wysokości 2.951.110,10 zł, natomiast skarżąca dochód w wysokości 354,00 zł z tytułu działalności wykonywanej osobiście.