Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 31 stycznia 2018 r., sygn. II SA/Po 407/17

Administracyjne postępowanie; Ochrona środowiska

 

Dnia 31 stycznia 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Sędzia WSA Elwira Brychcy Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Wąsik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2018 roku sprawy ze skargi podmiotu A na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2017 roku Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji określającej dopuszczalny poziom hałasu I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] 2015 roku Nr [...], II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 697,- (sześćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] 2015 r. znak [...], wydaną w przedmiocie odmowy zmiany decyzji określającej dopuszczalny poziom hałasu.

Powyższe decyzje wydano w następującym stanie sprawy.

Decyzją z dnia [...] 2009 r. znak [...] Prezydent Miasta P. (dalej również: Prezydent Miasta; organ I instancji) zmienił wcześniejszą decyzję własną z dnia [...] 2005 r. znak [...] i określił dopuszczalne wartości poziomu hałasu, jakie mogą być emitowane do środowiska z zakładu A przy ul. [...] w P. (dalej również: zakład A), w następujący sposób:

- dla terenów rekreacyjno-wypoczynkowych (ogródków działkowych) oraz mieszkaniowo-usługowych zlokalizowanych w [...] przy ul. [...] oraz w [...] przy ul. [...] i [...], dla wszystkich zawodów [...] dopuszczalny poziom hałasu emitowany z [...] do środowiska, wyrażony w równoważnym poziomem dźwięku A, w wysokości: LAeq D = 55 dB, LAeq N = 45 dB;

- terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej w [...] przy ul. [...] i [...], dla wszystkich zawodów [...] dopuszczalny poziom hałasu emitowany z [...] do środowiska, wyrażony w równoważnym poziomem dźwięku A, w wysokości: LAeq D = 50 dB, LAeq N = 40 dB.