Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 19 września 2017 r., sygn. I SA/Po 232/17

Ulgi podatkowe; Podatek od nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Rennert Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Bejgerowska (spr.) Sędzia WSA Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz Protokolant: st.sekr.sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 września 2017 r. sprawy ze skargi [...] i [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia III raty zaległości podatkowej w łącznym zobowiązaniu pieniężnym za 2016 r I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza [...] z dnia [...] r., o nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżących kwotę [...],- zł (słownie: [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Z. i W. S. (dalej także jako: "podatnicy" lub "skarżący") wnioskiem złożonym dnia 13 października 2016 r. wystąpili do Burmistrza [...] z prośbą o umorzenie zaległości podatkowej obejmującej III ratę w łącznym zobowiązaniu pieniężnym za 2016 r. W argumentacji wniosku podatnicy powołali się na trudną sytuację finansową spowodowaną suszą.

Burmistrz [...] decyzją z dnia [...] r., nr [...], na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 201 ze zm. - w skrócie: "O.p.") odmówił podatnikom umorzenia powyższej zaległości podatkowej w kwocie [...]zł.

W motywach rozstrzygnięcia stwierdzono, że wnioskodawcy nie znajdują się w trudnej sytuacji finansowej i życiowej. Utrzymują się z prowadzonego gospodarstwa rolnego o pow. [...] ha fiz. ukierunkowanego na hodowlę krów mlecznych, posiadają [...] sztuk krów. Podstawowy dochód uzyskują ze sprzedaży mleka i jest to kwota [...]zł miesięcznie (średnia z III kwartału 2016 r.). Ponadto uzyskują dochody z tytułu dopłat bezpośrednich oraz zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego. Miesięczne koszty utrzymania podatników wynoszą ok. [...] zł i obejmują wydatki na: gaz i energię elektryczną - [...] zł, wodę - [...] zł, ogrzewanie ok. [...] zł, telefon - [...] zł, wywóz odpadów - [...] zł, podatek - [...] zł, ubezpieczenia - [...] zł oraz wydatki na ochronę zdrowia - [...] zł. Z powyższego wywiedziono, że miesięczne dochody podatników przewyższają ich wydatki o ok. [...] zł. Według organu I instancji powyższy dochód znacznie przekracza kryterium ustalone w ustawie o pomocy społecznej. Podkreślono, że przyznanie ulgi w postaci umorzenia podatku każdemu podatnikowi, który odczuwa, że tymczasowo zmalały jego dochody, jest sprzeczne z zasadą powszechności opodatkowania. Wobec powyższych ustaleń organ stwierdził, że sytuacja rodzinna i majątkowa podatników nie jest trudna i mają oni możliwość uregulowania podatku.