Wyrok WSA w Lublinie z dnia 8 września 2017 r., sygn. I SA/Lu 526/17

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer Sędziowie WSA Monika Kazubińska-Kręcisz, WSA Grzegorz Wałejko (sprawozdawca) Protokolant Starszy asystent sędziego Monika Bartmińska po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 8 września 2017 r. sprawy ze skargi B. H. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 rok - oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do sądu decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Administracji Skarbowej (organ odwoławczy), po rozpatrzeniu odwołania B. H. (podatniczka, skarżąca), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. (organ I instancji) z dnia [...]., określającą skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 rok w kwocie [...]zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji oraz z akt sprawy wynika, że podatniczka w 2015 roku uzyskała przychód w wysokości [...] zł stanowiący sumę otrzymanych od [...] Ubezpieczeń [...]" w W. odsetek w kwotach - [...] zł (z tytułu opóźnienia w zapłacie zasądzonej renty) i [...] zł (z tytułu opóźnienia w zapłacie zasądzonego odszkodowania). Powyższe świadczenia (odszkodowanie i zadośćuczynienie w kwocie [...]zł oraz renta w kwocie [...]zł miesięcznie) zostały zasądzone wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 29 stycznia 2015 r. zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 4 listopada 2015 r. Przy tym towarzystwo ubezpieczeń nie złożyło apelacji od wyroku Sądu Okręgowego w zakresie renty i w dniu 3 kwietnia 2015 r. zapłaciło zaległą rentę zgodnie z tym wyrokiem z odsetkami za opóźnienie w płatności poszczególnych rat, poczynając od 6 sierpnia 2012 r. (wskazana wyżej kwota [...]zł). W informacji [...] przekazanej przez towarzystwo ubezpieczeniowe organowi podatkowemu źródło przychodu zostało opisane w całości jako odsetki za nieterminową wypłatę odszkodowania.