Wyrok WSA w Lublinie z dnia 15 września 2017 r., sygn. I SA/Lu 460/17

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Niezgoda Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz (sprawozdawca), WSA Krystyna Czajecka-Szpringer Protokolant Asystent sędziego Krzysztof Kożuch po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 15 września 2017 r. sprawy ze skargi R. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej I. oddala skargę; II. przyznaje na rzecz adwokata P. B.-S. kwotę [...]zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy), w tym należy podatek od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze (organ), po rozpatrzeniu odwołania R. G. (podatnik), utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] (organ I instancji) z dnia [...] stycznia 2017 r., odmawiającą podatnikowi umorzenia zaległości w podatku rolnym z tytułu III i IV raty za 2015 r. w łącznej wysokości [...] zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji oraz przedstawionych sądowi akt sprawy wynika, że podatnik wnioskiem z dnia [...] grudnia 2016 r. zwrócił się do organu I instancji o umorzenie zaległości z tytułu III i IV raty podatku rolnego za 2015 r. w kwocie [...]zł z tym uzasadnieniem, że zgodnie z orzeczeniem Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z [...] sierpnia 2013 r. został zakwalifikowany do lekkiego stopnia niepełnosprawności, a w 2015 r. przebył leczenie operacyjne i nie mógł pracować. W związku z trudną sytuacją zdrowotną musi ponosić dodatkowe wydatki na szczepienia, niezbędne badania lekarskie i laboratoryjne oraz wynikające z potrzeby leczenia sanatoryjnego. W następstwie podatnik znalazł się w trudnej sytuacji materialnej. Przez pół roku od zabiegu operacyjnego nie mógł pracować. Nadal utrzymują się kłopoty ze zdrowiem. Uzyskuje niską emeryturę w wysokości [...] zł netto miesięcznie, która nie zawsze wystarcza na opłaty za prąd, gaz, na leki i opał oraz na utrzymanie domu i samochodu. W związku z tym często zaciąga pożyczki.