Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 25 maja 2017 r., sygn. I SA/Wr 59/17

Podatek od nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Sędziowie sędzia WSA Zbigniew Łoboda, sędzia WSA Aleksandra Sędkowska (sprawozdawca), Protokolant specjalista Edyta Luniak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 25 maja 2017 r. sprawy ze skargi A. D. i Ł. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 27 października 2016 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 r. oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 23.09.2016 r. (nr [...]) Prezydent Miasta Wałbrzycha ustalił Ł. D. i A. D. (dalej także jako: podatnicy lub skarżący), na zasadzie solidarności, łączne zobowiązanie pieniężne za 2016 r. w wysokości 1.199 zł., obejmujące podatek od nieruchomości oraz podatek rolny za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...].

W przedstawionej, w uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia argumentacji, organ I instancji wskazał, że decyzją z dnia 30.04.2015 r. ustalił podatnikom łączne zobowiązanie pieniężne za rok 2015. Opodatkowaniem objęto wówczas: budynki lub ich części pozostałe o łącznej powierzchni użytkowej 155 m2, grunty orne kl. IV o powierzchni 0,1959 ha i grunty orne kl. V o powierzchni 0,1556 ha. Wskazano również, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 30.03.2016 r., sygn. akt I SA/Wr 1921/15, oddalił w całości skargę wywiedzioną od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 20.07.2016r. wydaną w przedmiocie utrzymania w mocy decyzji z dnia 30.04.2015 r. Sąd podzielił wówczas stanowisko organów podatkowych odnośnie tego, że znajdujący się w przyziemiu budynku mieszkalnego przy ul. [...] w W. lokal niemieszkalny nr [...] nie spełniał koniecznych kryteriów do objęcia go zwolnieniem podatkowym w rozumieniu art. 7 ust. 1 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 849 ze zm.) - dalej: u.p.o.l. Sąd uznał, że nie został spełniony warunek, by położona na gruntach gospodarstwa rolnego nieruchomość służyła wyłącznie działalności rolniczej.