Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 30 marca 2016 r., sygn. I SA/Wr 1921/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Zbigniew Łoboda (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska, sędzia WSA Katarzyna Radom, Protokolant Starszy asystent sędziego Marta Pająkiewicz-Kremis, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 marca 2016 r. przy udziale sprawy ze skargi A. D. i L. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2015 rok oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...].04.2015 r. (nr [...]) Prezydent Miasta W. ustalił L.D. i A.D., na zasadzie solidarności, łączne zobowiązanie pieniężne za 2015 rok w wysokości 1.208 zł., obejmujące podatek od nieruchomości oraz podatek rolny.

Z dokonanych przez organ ustaleń wynikało, że na mocy darowizny (akt notarialny z dnia 18.12.2014 r., Repertorium A nr [...]) L.D. i A.D. zostali współwłaścicielami (w udziałach po ½) samodzielnego lokalu niemieszkalnego położonego w przyziemiu budynku przy ul. [...] w W. o powierzchni 155 m2 oraz udziału w działce gruntu, z którą związany jest ww. lokal o powierzchni 0,9502 ha. Darczyńcami byli rodzice podatników tj. B.D. i T.D.

W informacji na podatek od nieruchomości i podatek rolny, podatnicy wykazali

jako zwolniony od opodatkowania - budynek gospodarczy o powierzchni 155 m2, położony na gruntach gospodarstw rolnych, służący wyłącznie działalności rolniczej, a także działkę gruntu nr [...] o łącznej powierzchni 9.502 m2 jako grunty orne kl. IV a i grunty orne kl. V.