Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 2 lutego 2017 r., sygn. I SA/Ol 867/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Wiesława Pierechod Sędziowie sędzia WSA Jolanta Strumiłło sędzia WSA Alicja Jaszczak - Sikora ( sprawozdawca ) Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Niewiadomska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2017r. sprawy ze skargi R. N. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej - działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych I. uchyla zaskarżoną interpretację indywidualną ; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę 457 (czterysta [pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem, zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Z akt sprawy przedstawionych Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu

w Olsztynie wynika, że R. N. (dalej też jako: wnioskodawca, strona lub skarżący) złożył do Dyrektora Izby Skarbowej, działającego z upoważnienia Ministra Finansów, wniosek o wydanie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie, dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych, w zakresie zwolnienia od opodatkowania przychodu uzyskanego

z tytułu uzyskanego odszkodowania.

We wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Na podstawie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie

z dnia 15 kwietnia 2014 r. sygn. akt [...], wnioskodawca, będący właścicielem nieruchomości położonej w miejscowości T., gm. R., został zobowiązany do udostępnienia A. S.A. w L. przedmiotowej nieruchomości w celu dojazdu i wykonania prac konserwacyjnych polegających na wycięciu gałęzi i drzew zbliżających się do linii napowietrznej SN (15kV) przebiegających przez powyższą nieruchomość oraz umożliwienia dojazdu pozwalającego na wykonanie tych czynności. Ostatecznie zostało wycięte 0,5807 hektara lasu. Udostępniona działka wchodziła w skład gospodarstwa rolnego strony w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 1381 ze zm.). W rezultacie zostało wnioskodawcy w roku 2015 wypłacone odszkodowanie w wysokości 17.835 zł i została wystawiona informacja PIT -8C.