Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 7 grudnia 2016 r., sygn. I SA/Gd 1194/16

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Maria Flisikowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 7 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi B. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 27 lipca 2016 r., nr [...], [...] w przedmiocie odmowy ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2016 roku oddala skargę.

Uzasadnienie

B. W. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia 27 lipca 2016 r., którą organ ten utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w [...] z dnia 6 maja 2016 r., odmawiającą B. W. ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2016 r.

Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Pismem z dnia 22 lutego 2016 r. B. W. złożył wniosek w sprawie ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2016 r. Jako podstawę wniosku wskazano art. 22 § 2a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U z 2015 r. poz. 613 ze zm.), powoływanej w dalszej części uzasadnienia jako o.p.

W uzasadnieniu wniosku wskazano, że w 2016 r. podatnik będzie uzyskiwał wynagrodzenie z pracy najemnej wykonywanej na pokładzie statków morskich eksploatowanych w komunikacji międzynarodowej przez przedsiębiorstwo z faktycznym zarządem w Singapurze, t.j.: "A" (Singapore). W ocenie strony, w stosunku do tych dochodów znajdzie zastosowanie Umowa z dnia 4 listopada 2012 r. zawarta między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Singapuru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatku od dochodu oraz protokół do tej umowy (Dz. U z 2014 r. poz. 443). Podatnik oświadczył we wniosku, że na stałe zatrudniony jest przez armatora z faktycznym zarządem w Singapurze i przewiduje osiągnąć z tego tytułu w 2016 r. dochód w kwocie około 300.000 zł, od którego jest zobowiązany płacić zaliczki miesięczne w wysokości ok. 54.0000 zł. Zdaniem wnioskodawcy, możliwość skorzystania z ulgi abolicyjnej w zeznaniu spowoduje, że zwrot podatku będzie tożsamy z kwotą wpłaconą tytułem zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych. Do niniejszego wniosku dołączono umowę o pracę "A" Employment Agreement z dnia 10 marca 2015 r., zaświadczenie wystawione przez kapitana statku "C" z dnia 27 października 2015 r., zaświadczenie wystawione przez armatora "A" Employment Agreement z dnia 27 listopada 2015 r. (dokument sporządzony w języku angielskim bez tłumaczenia), uwierzytelnioną kserokopię dokumentu "Last 10 Ports of Cali" z dnia 9 marca 2016 r., wystawionego przez kapitana statku "C" z dnia 27 października 2015 r. oraz uwierzytelnioną kserokopię dokumentu "Safety Management Certicate The Republic of Panama" z dnia 16 września 2015 r.