Wyrok WSA w Warszawie z dnia 17 sierpnia 2016 r., sygn. III SA/Wa 2373/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Waldemar Śledzik, Sędziowie sędzia WSA Tomasz Janeczko, sędzia WSA Artur Kot (sprawozdawca), Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Kalinowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 sierpnia 2016 r. sprawy ze skargi J. Z., A. Z., J. Z. oraz J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku od nieruchomości za 2014 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta i Gminy G. z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...], 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. solidarnie na rzecz J. Z., A. Z., J. Z. oraz J. Z. kwotę 500 zł (słownie: pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Decyzją z [...] czerwca 2015 r., po rozpatrzeniu odwołania A. Z., J. Z., J. Z. oraz J. Z. (dalej: "skarżący"), Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej: "Kolegium", "SKO", lub "organ odwoławczy") utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy G. (dalej: "Burmistrz" lub "organ I instancji") z [...] lutego 2015 r. Przedmiotem tych decyzji była odmowa umorzenia zaległości skarżących z tytułu podatku od nieruchomości za 2014 r. w kwocie 122 zł. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Kolegium wskazało między innymi przepisy art. 67a § 1 pkt 3 i art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.; dalej: "Op").