Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 10 grudnia 2015 r., sygn. I SA/Rz 831/15

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. WSA Tomasz Smoleń / spr./ Sędziowie WSA Jarosław Szaro WSA Kazimierz Włoch Protokolant ref. staż. Joanna Kulasa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2015r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego W. B. kwotę 1.558 (tysiąc pięćset pięćdziesiąt osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Rz 831/15

UZASADNIENIA

Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. decyzją z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] określił W.B. (dalej zwanemu Skarżącemu) wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w kwocie 14 285 zł.

W uzasadnieniu decyzji wskazano, że w przedmiotowej sprawie w zgromadzeniu zgromadzony materiał dowodowy jednoznacznie potwierdza, iż Skarżący w 2008 r. miał miejsce zamieszkania w Polsce. Dlatego kwoty z emerytury/renty otrzymane przez niego z następujących instytucji: D., S., S. oraz dochody z odsetek wypłaconych przez ING Bank podlegają opodatkowaniu w Polsce.

Dochody z tytułu emerytury uzyskane przez Skarżącego w 2008 r. organ pierwszej instancji przeliczył z euro na złote z uwzględnieniem średniego kursu walut obcych z dnia uzyskania przychodu, ogłoszonego przez Narodowej Bank Polski, bowiem nie miał możliwości uzyskania kursów walut ogłoszonych przez bank z którego usług korzystał Skarżący. Łączny dochód uzyskany przez Skarżącego w 2008 r. z tytułu emerytury wyniósł 69 678, 27 zł.

Związki z faktem, że w sprawie brak było informacji w zakresie daty uzyskania przez Skarżącego przychodu z tytułu odsetek, przeliczenia dochodu na złoty dokonaną wg średniego kursu euro z ostatniego dnia 2008 r. ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski. Dochód z odsetek wyniósł 21 EURO co stanowi 87,62 zł.