Wyrok WSA w Warszawie z dnia 2 marca 2015 r., sygn. I SA/Wa 40/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich Sędziowie: WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz WSA Anna Wesołowska (spr.) Protokolant specjalista Ewelina Dębna po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2015 r. sprawy ze skargi W. Ś. i M. Ś. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 9 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r., poz. 1090, dalej :"ustawa o prawie do rekompensaty") Minister Skarbu Państwa (Minister), po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Wojewody [...] (Wojewoda) z dnia [...] potwierdzającej W. Ś. i M. Ś. (Skarżący) prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez R. K. i Z. K. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, we [...] przy ul. [...], dawne województwo [...], obecnie [...], w udziale 5/12 części każdemu z nich, oraz odmawiającej ww. osobom potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez R. K. i Z. K. nieruchomości we [...] przy ul. [...], w udziale 1/6 części utrzymał w mocy decyzję Wojewody w części zaskarżonej to jest w jej punkcie 6.

Powyższa decyzja wydana została w następującym stanie faktycznym i prawnym :

Poprzedniczka prawna Skarżących, E. Ś. wystąpiła w dniu 30 listopada 1990 r. z wnioskiem o przyznanie jej ekwiwalentu za nieruchomości pozostawione we [...]. Do wniosku dołączone zostało m.in. tłumaczenie przysięgłe z języka angielskiego oświadczenia I.W. z dnia 19 września 1990 r., w którym I.W. zrzeka się na rzecz swojej siostry E. Ś. całego jej udziału w odszkodowaniu za należną jej część nieruchomości położonej we [...], która wcześniej należała do jej ojca R. K.