Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 20 stycznia 2015 r., sygn. I SA/Gd 1579/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Kraus (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Ewa Kwarcińska, Sędzia NSA Alicja Stępień, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Sylwia Górny, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 20 stycznia 2015 r. sprawy ze skargi N. M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 29 listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej kwotę 5.100 (pięć tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

1.Zaskarżoną decyzją z dnia 29 listopada 2011 r. Dyrektor Izby Skarbowej , działając na podstawie: art.1, art. 3, art. 6, art. 9, art 10 ust 1 pkt 1,3,9, art. 11 ust. 1, art 14, art. 22 ust. 1, art. 23 ust 1, art. 24 ust. 2, art. 23 ust. 1, art. 24a, art. 24b ust. 1, art. 26, art. 27, art. 27b, art. 45 ust.6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.), - dalej jako "u.p.d.o.f.", art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 220 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), - dalej jako "Ordynacja podatkowa", po rozpatrzeniu odwołania N.K. - dalej jako "Skarżąca" od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej - (dalej jako "Dyrektor UKS") z dnia 25 października 2010 r. określającej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 rok w kwocie 81,899,00 zł, uchylił decyzję organu pierwszej instancji w całości i orzekł o obniżeniu zobowiązania Skarżącej w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2005 do kwoty 51.392,00 zł.

Z ustaleń organu podatkowego I instancji wynika, że Skarżąca w 2005 r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie usług fryzjerskich i sprzedaży kosmetyków w dwóch salonach położonych w E. i O.