Wyrok WSA w Łodzi z dnia 3 grudnia 2014 r., sygn. I SA/Łd 957/14

Dnia 3 grudnia 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Joanna Tarno (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk Sędzia WSA Cezary Koziński Protokolant: Sekretarz sądowy Przemysław Cieślarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2014 roku sprawy ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia papierów wartościowych za 2012 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3. przyznaje i nakazuje wypłacić z Funduszu Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz r. pr. W. W. 240 (dwieście czterdzieści) złotych powiększoną o kwotę należnego podatku od towarów i usług, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu .

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] czerwca 2014 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Ł. z dnia [...] lutego 2014 r. odmawiającą A. G. umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia papierów wartościowych za 2012 r. w kwocie 9.264 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 603 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że podatniczka wystąpiła o umorzenie zaległości wnioskiem z dnia 21 listopada 2013 r., sprecyzowanym pismem z dnia 10 grudnia 2013 r. W dniu 16 stycznia 2014 r. do Urzędu Skarbowego w Ł. wpłynęło pismo, w którym podatniczka m.in. oświadczyła, że struktura wydatków i wpływów nie uległa zmianie w stosunku do "pierwotnie złożonego oświadczenia" (dot. oświadczenia o stanie majątkowym z dnia 13 maja 2013 r.).

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Ł. włączył do akt sprawy (nie wydając stosownego postanowienia) dokumenty zebrane w toku postępowania ulgowego wszczętego wnioskiem z dnia 13 maja 2013 r., dotyczące zarzutów podatniczki w sprawie prowadzonego postępowania egzekucyjnego na podstawie tytułu wykonawczego z dnia 11 lipca 2013 r., obejmującego zaległość w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w sprawie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.