Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 2 października 2014 r., sygn. I SA/Sz 1531/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Wojciechowska, Sędziowie Sędzia WSA Anna Sokołowska (spr.), Sędzia WSA (del.) Patrycja Joanna Suwaj, Protokolant starszy sekretarz sądowy Beata Radomska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 2 października 2014 r. sprawy ze skargi T. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2010, 2011 i 2012 1. oddala skargę, 2. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz adwokata J. L. kwotę [...] ([...]) złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu.

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Skarbowej w Szczecinie zaskarżoną decyzją z dnia 4 listopada 2013 r. znak [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 16 sierpnia 2013 r. znak: [...] odmawiającą T. Z. umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych w łącznej kwocie [...] zł, w tym za 2010 rok w kwocie [...] zł, za 2011 rok w kwocie [...] zł oraz za 2012 rok w kwocie [...] zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że T. Z. w piśmie z dnia 20 maja 2013 r. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzenie podatku dochodowego za lata: 2010, 2011, 2012, rozliczonego na zasadach ogólnych. Następnie wyjaśnił, że w toku kontroli organ podatkowy zakwestionował prawo wnioskodawcy do opodatkowania prowadzonej działalności gospodarczej w formie karty podatkowej, a po wyłączeniu go z tej formy opodatkowania oraz rozliczeniu podatkowym na zasadach ogólnych powstały zaległości. Uzasadniając dalej swój wniosek, wskazał, że nie ma finansowych możliwości zapłaty, gdyż od wielu lat choruje na [...], zlikwidował nierentowną firmę i jest bezrobotnym, zarejestrowanym w urzędzie pracy. Ponadto, zalega z opłatami z tytułu należności ZUS za 5 miesięcy. Wnioskodawca wskazał, że jest w krytycznej sytuacji ekonomicznej, nie ma środków na zakup lekarstw ([...]), co stwarza zagrożenie dla jego życia. Do wniosku dołączył kopię 2 stron [...] oraz kopię kart wizyt bezrobotnego z dnia 15 kwietnia 2013 r.