Wyrok WSA w Warszawie z dnia 10 czerwca 2014 r., sygn. III SA/Wa 2857/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Jolanta Sokołowska, Sędziowie sędzia WSA Waldemar Śledzik (sprawozdawca), sędzia WSA Marta Waksmundzka-Karasińska, Protokolant starszy referent Monika Olszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi P. S. i M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. solidarnie na rzecz P. S. i M. S. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

P. i M. S. (dalej zwani "Skarżącymi") w złożonym w dniu 6

marca 2013 r. zeznaniu podatkowym PIT-37 o wysokości osiągniętego dochodu

(poniesionej straty) w 2012 r. skierowanym do Urzędu Skarbowego w Z.

wykazali dochód Skarżącego z emerytury/renty krajowej w wysokości 9.797,22 zł, od

którego pobrano zaliczkę na podatek w wysokości 448 zł, a także dochód Skarżącej

w wysokości 10.496,72 zł, od którego pobrano zaliczkę na podatek w wysokości

520 zł. Skarżący od dochodu odliczyli wydatki na cele rehabilitacyjne oraz wydatki

związane z ułatwieniem wykonywania czynności życiowych w łącznej wysokości

4.560 zł (2.280 zł Skarżący i 2.280 zł Skarżąca). W zeznaniu zadeklarowali podstawę

opodatkowania w wysokości 7.867 zł, obliczony według skali podatek w wysokości

1.720,08 zł, odliczenie z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne w łącznej

wysokości 1.572,68 zł (759,28 zł Skarżący i 813,40 zł Skarżąca), podatek należny

w wysokości 147 zł oraz nadpłatę podatku w wysokości 821 zł.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Z. (dalej zwany "Naczelnikiem")

wezwaniem z dnia 14 maja 2013 r. wezwał Skarżącego do dostarczenia informacji o