Wyrok WSA w Lublinie z dnia 8 maja 2014 r., sygn. II SA/Lu 814/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Czaja, Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec (sprawozdawca),, Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Protokolant Referent Bartłomiej Maciak, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2014 r. sprawy ze skargi C. O. i J. O na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie odszkodowania za nieruchomość przejętą na rzecz Skarbu Państwa I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Starosty z dnia [...]r. nr. [...]; II. zasądza od Wojewody na rzecz C. O. i J. O. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia .... Wojewoda Lubelski po rozpatrzeniu odwołania C. O. i J. O. utrzymał w mocy decyzję Starosty B. z dnia .... o umorzeniu postępowania dotyczącego ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość przejętą na rzecz Skarbu Państwa położoną w B. przy ul. B.

W uzasadnieniu wyjaśniono, że wskazaną decyzją organ I instancji orzekł o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość przejętą na rzecz Skarbu Państwa położoną w B. przy ul. B. oznaczoną jako działka nr .... o pow. ...., stanowiącą własność J. O. Postępowanie zostało wszczęte zostało na wniosek C. O. i J. O., spadkobierców J. O. s. A. z dnia 10 stycznia 2013r. o ustalenie i wypłatę odszkodowania za nieruchomość przejętą z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa na podstawie zarządzenia nr 25 Naczelnika Miasta B. z dnia 15 grudnia 1975r. o ustaleniu terenu budowlanego budownictwa jednorodzinnego i jego podziale na działki, położonego w B. (Dz.Urz.WRN w Zamościu nr 1, poz. 6 z dnia 14 lutego 1976r.) Decyzją Naczelnika Miasta B. z dnia ... zostało ustalone i wypłacone na rzecz J. O. odszkodowanie za przedmiotową nieruchomość. Zarządzenie to zostało wydane na podstawie art.2, 3, 4 i 15 ustawy z dnia 6 lipca 1972r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach (Dz.U. nr 27, poz.192 z 1973)