Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 22 stycznia 2014 r., sygn. II SA/Wr 764/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca) Protokolant Edyta Forysiak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 stycznia 2014 r. sprawy ze skargi P. na postanowienie D. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia .... w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku polegającego na oddzieleniu lasu od linii kolejowej pasami przeciwpożarowymi I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji; II. orzeka, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. zasądza od D. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej na rzecz strony skarżącej kwotę 374 zł (słownie: trzysta siedemdziesiąt cztery zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w O. postanowieniem z dnia ...), wydanym na podstawie art. 122 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 1015 ze zm., zwanej dalej "u.p.e.a."), nałożył na P. (zwanej dalej "stroną skarżącą") grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 50.000 zł za nie wykonanie obowiązków wymienionych w tytule wykonawczym z dnia ... r., tj. za nie wykonanie do 30 września 2011 r. obowiązku określonego decyzją z dnia 30 sierpnia 2011 r. (Nr ...) oddzielenia lasu od linii kolejowej O.- G. od km 41.000 do km 41.300 strona lewa oraz od km 41.050 do km 41.400 strona prawa pasami przeciwpożarowymi w sposób określony w § 9 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 7 sierpnia 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie odległości i warunków dopuszczających usytuowanie drzew i krzewów, elementów ochrony akustycznej i wykonywania robót ziemnych w sąsiedztwie linii kolejowej, a także sposobu urządzania i utrzymywania zasłon odśnieżnych oraz pasów przeciwpożarowych (Dz. U. Nr 153, poz. 955), zwanej dalej "rozporządzeniem".