Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. I SA/Po 638/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dominik Mączyński (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Sędzia WSA Katarzyna Nikodem Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Szydłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 stycznia 2014 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2011 I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej [...] na rzecz skarżących kwotę [...] zł [...] tytułem zwrotu kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. decyzją z dnia [...], nr [...], określił Z. L. i A. L. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. w kwocie [...] zł.

W motywach rozstrzygnięcia wskazano, że w złożonym w dniu [...] kwietnia 2012 r. wspólnym zeznaniu podatkowym o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36 za 2011 r. Z. i A. L. wykazali m.in.: przychody podatniczki z emerytury - renty krajowej w wysokości [...] zł, dochód z działalności gospodarczej w wysokości [...] zł, podatek należny w wysokości [...] zł.

W wyniku przeprowadzonych czynności sprawdzających oraz postępowania podatkowego, organ I instancji ustalił, że Z. i A. L. nie ujęli w w/w zeznaniu podatkowym przychodów z innych źródeł wykazanych przez płatnika - [...] “X." S.A. w X. - w informacjach PIT-8C sporządzonych odrębnie na każdego z małżonków. W ocenie Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. otrzymane przez podatników w 2011 r. wynagrodzenie z tytułu ustanowienia służebności przesyłu stanowi przychód z innych źródeł podlegający opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Podkreślono, że otrzymane wynagrodzenie nie może korzystać ze zwolnienia określonego w art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej w skrócie: “ustawa o PDOF"), gdyż zwolnieniem tym objęta jest jedynie służebność gruntowa.