Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 17 grudnia 2013 r., sygn. I SA/Wr 1591/13

 

Dnia 17 grudnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski, Sędzia WSA Zbigniew Łoboda (sprawozdawca), Sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Protokolant Anna Terlecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 5 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz J. W. kwotę 2.817 (słownie: dwa tysiące osiemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej we W., po ponownym rozpatrzeniu sprawy, decyzją z dnia [...].10.2012 r. (nr [...]) określił J. W. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. z tytułu pozarolniczej działalności gospodarczej - w wysokości 11.416 zł.

Organ podatkowy ustalił, że w roku 2006 J. W. uzyskiwał dochody z udziału w spółkach cywilnych prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą, a mianowicie: A oraz B. W zakresie opodatkowania dochodu z tytułu uczestnictwa w spółce A nie stwierdzono nieprawidłowości.

Gdy chodzi natomiast o działalność gospodarczą w ramach B, to na mocy aneksu z dnia 15.04.1998 r. do umowy spółki cywilnej, wspólnicy Z. W. i J. W. wnieśli (do spółki) prawo własności nieruchomości w postaci niezabudowanej działki gruntu o powierzchni 0,6350 ha, położonej we W. przy ul.[...] (podzielonej decyzją Prezydenta W. z dnia [...].07.2003 r. na dwie nieruchomości). Z kolei na podstawie decyzji Prezydenta W. z dnia [...].06.1998 r. zatwierdzającej projekt budowlany, spółka cywilna rozpoczęła budowę budynku biurowo-usługowego z garażem podziemnym. Na mocy aneksu z dnia 2.01.2002 r. do umowy spółki cywilnej, do spółki przystąpił D. W. i od tego czasu udziały wspólników wynosiły: Z. W. - 76%, J. W. - 1% oraz D. W. - 23%.