Wyrok WSA w Łodzi z dnia 17 grudnia 2013 r., sygn. I SA/Łd 808/13

Dnia 17 grudnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Cezary Koziński Sędzia WSA Tomasz Adamczyk Protokolant: starszy specjalista Izabela Ścieszko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2013 roku sprawy ze skargi M. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 rok 1) uchyla zaskarżoną decyzję ; 2) określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 4.617 (cztery tysiące sześćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Łd 808/13

U Z A S A D N I E N I E

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł., po rozpatrzeniu odwołania M.C. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł. z dnia [...], działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a Ordynacji podatkowej, uchylił w całości decyzję tego organu, wydaną w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie 173.163,00 zł i określił to zobowiązanie w kwocie 111.901,00 zł.

Podstawę decyzji stanowiły następujące wnioski i ustalenia organów prowadzących postępowanie.

W 2006 roku, zgodnie z ustaleniami kontroli, podatnik prowadził niezgłoszoną działalność gospodarczą, której przedmiotem było odpłatne zbycie prawa wieczystego użytkowania działek położonych przy ul. A w Ł.

Na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego organ podatkowy I instancji ustalił przychód podatnika z pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie 474.958,91 zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie 43.285,32 zł oraz dochód w kwocie 431.673,59 zł. Biorąc pod uwagę powyższe, decyzją z dnia [...] 2012 r. organ I instancji określił podatnikowi zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 rok w kwocie 173.163,00 zł.