Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 30 grudnia 2013 r., sygn. II SA/Gd 754/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok Protokolant Starszy sekretarz sądowy Małgorzata Kuba po rozpoznaniu w Gdańsku na rozprawie w dniu 11 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi B. P., E. S., G. N. i K. G. na uchwałę Rady Gminy w Chojnicach z dnia 30 czerwca 2011 r., nr XI/100/2011 w sprawie uchwalenia ZMIANY - aktualizacji "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy CHOJNICE" 1. stwierdza, że zaskarżona uchwała została wydana z naruszeniem prawa w części określającej jako teren wymagający wprowadzenia całkowitego zakazu zabudowy, oznaczony cyfrą "V" na załączniku graficznym "Kierunki zagospodarowania przestrzennego", teren Wolności przy brzegu Jeziora Charzykowskiego, od granicy terenu zabudowy wsi, wzdłuż fragmentu drogi wojewódzkiej DW 212 oraz granicy obszaru Natura 2000 mającego znaczenie dla Wspólnoty (specjalny obszar ochrony siedlisk) [...] - w zakresie dotyczącym działek o numerach: [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...]; 2. określa, że zaskarżona uchwała, w części w jakiej stwierdzono, że została wydana z naruszeniem prawa, nie może być wykonana, 3. zasądza od Rady Gminy w Chojnicach na rzecz skarżącego B. P. kwotę 557 zł (pięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, 4. zasądza od Rady Gminy w Chojnicach na rzecz skarżącego E. S. kwotę 557 zł (pięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, 5. zasądza od Rady Gminy w Chojnicach na rzecz skarżącego G. N. kwotę 557 zł (pięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, 6. zasądza od Rady Gminy w Chojnicach na rzecz skarżącego K. G. kwotę 557 zł (pięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Uchwałą nr [...] z dnia 30 czerwca 2011 r., wydaną na podstawie art. 11, art. 12 ust. 1 i 2, art. 27 w zw. z art. 33 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 roku, poz. 647 ze zm.) - dalej w skrócie zwaną "ustawą", art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 roku, poz. 594 ze zm.) - w skrócie "u.s.g.", oraz w związku z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 130, poz. 871), Rada Gminy uchwaliła zmianę - aktualizację "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Ch." - zwaną dalej w skrócie "Studium".