Wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 października 2013 r., sygn. III SA/Wa 926/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA del. Marek Kraus, Sędziowie sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (sprawozdawca), sędzia WSA Anna Wesołowska, Protokolant referent stażysta Katarzyna Smaga, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 października 2013 r. sprawy ze skargi G. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2010 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy L. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz G. S.A. z siedzibą w W. kwotę 531 zł (słownie: pięćset trzydzieści jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I. Stan sprawy przedstawia się następująco:

1. Wójt Gminy L. (dalej zwany "Wójtem") decyzją z [...] kwietnia 2010r. określił G. S.A. z siedzibą w W. (dalej zwana: "Spółką") zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości na 2010r. w wysokości 17.694 zł, odwołując się do treści art. 1a ust. 1 pkt 2, art. 2 ust. 1 pkt 3, art. 4 ust. 1 pkt 3 i art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach o opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006r. Nr 121, poz. 844; dalej zwana "u.p.o.l.") oraz art. 21 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej zwana "O.p.").

Wójt wskazał, że Spółka była dwukrotnie wzywana do przedłożenia deklaracji podatkowych na podatek od nieruchomości za 2010r., ale nie złożyła deklaracji w terminie określonym w art. 6 ust. 9 pkt. 1 i 2 u.p.o.l. i nie wpłaciła ww. podatku w terminach i na zasadach określonych w art. 6 ust. 9 pkt 3. W piśmie z 22 lutego 2010r. wyjaśniła, że zbiorniki na gaz stanowią składową zewnętrznej i wewnętrznej instalacji gazowej budynku, nie są budowlą w rozumieniu u.p.o.l., nie zaspokajają całego zapotrzebowania budynku w zasilanie gazowe, spełniają tę funkcję jako część składowa instalacji. Zbiorniki te nie są trwale związane z gruntem, łatwo odłączalne, zamieniane na zbiorniki o innej pojemności w zależności od potrzeb, są rzeczami ruchomymi.