Wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 września 2013 r., sygn. IV SA/Wa 2189/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Czerwiński, sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran (spr.), Protokolant ref. staż. Filip Rutkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 sierpnia 2013 r. sprawy ze skargi Towarzystwa [....] z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie do rowu melioracyjnego oczyszczonych ścieków oddala skargę

Uzasadnienie

Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. decyzją nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, art. 4 ust 4 ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 145) po rozpatrzeniu odwołań K. M. oraz Towarzystwa [...] [...] z/s w G., uchylił decyzję Starosty G. z dnia [...]., znak: [...], o udzieleniu Gminie Z. pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie do rowu melioracyjnego M-30 oczyszczonych ścieków z oczyszczalni gminnej w Z. w części dotyczącej: pkt 1.1., ustalonej w pkt. II.1. wartości dopuszczalnej zawiesiny ogólnej oraz pkt. V. i pkt. VI., i w tym zakresie orzekł w ten sposób, że ustalił nową ich następującą treść:

I. 1. Odprowadzanie do rowu melioracyjnego [...] (ziemi) w km 2+190, oczyszczonych ścieków z gminnej oczyszczalni ścieków w Z. zlokalizowanej na działce nr ewid. [...] przy ul. [...] w następujących ilościach -

a/. w etapie "0": Qd śr = 100 m3/d Qd max = 125 m3/d Qh max = 22,9 m3/h

Qhśr (po zbiorniku retencyjnym) = 4,5m3/h w okresie do dnia 30 grudnia 2013 roku.

a/. w etapie "I": Qdśr = 250 m3/d Qdmax = 371,1 m3/d Qhmax = 68,0 m3/h

Qhśr(po zbiorniku retencyjnym) = 12,0 m3/h

w okresie od dnia 31 grudnia 2013 roku do dnia 30 maja 2023 roku.

II. 1. Stan i skład ścieków oczyszczonych nie przekroczy poniższej wartości:

"zawiesina ogólna = 35,0 mg/dm3"

V. Warunki monitoringu pracy oczyszczalni w warunkach normalnych oraz sytuacjach nadzwyczajnych (rozruch, awaria,...): 1. Pomiar ilości odprowadzanych ścieków oczyszczonych - wg wskazań przepływomierza elektromagnetycznego, z rejestracją dobową i sumującą. 2. Ustalam wykonywanie przez okres 3 lat od uruchomienia oczyszczalni, badań kontrolnych jakości ścieków odprowadzanych do rowu [...] z oczyszczalni gminnej w Z. z częstotliwością 1 raz w kwartale - wylot do rowu [...], w zakresie wskaźników zanieczyszczenia opisanych pozwoleniem wodnoprawnym. Po tym okresie, tj. od około 2016 roku badania te powinny być wykonywane wg zasad opisanych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku, w sprawie warunków, jakie należy spełniać przy wprowadzaniu ścieków do wód powierzchniowych lub do ziemi... (Dz.U. Nr 137, poz. 984). 3. Ustalam wykonywanie od dnia rozruchu oczyszczalni do końca 2015 roku badań kontrolnych jakości wód w rowie [...] i rzeki [...] z w/w częstotliwością i zakresie badawczym w przekrojach: - rów [...] w odległości 10 m powyżej wylotu ścieków, - rów [....] poniżej wylotu ścieków (za przepustem pod ul. [...]) N: [....]; E: [...] - rów [...] powyżej przepustu pod ul. [...] N: [....]; E: [...] -rów [...] ujście do rzeki [...] N: [....]; E: [...] Rzeka [...] 10 m powyżej ujścia rowu [...], -rzeka [...] powyżej przepustu pod drogą krajową [...] N: [...] ; E: [...]