Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 8 sierpnia 2013 r., sygn. II SA/Sz 569/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Makowska,, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 8 sierpnia 2013r. sprawy ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji określającej dopuszczalne poziomy hałasu emitowane do środowiska I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego J. G. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Pismem z dnia [...] J. G. wystąpił z wnioskiem o zmianę decyzji Starosty nr [...] z dnia [...] określającej dopuszczalne poziomy hałasu emitowane do środowiska ze źródeł zlokalizowanych w Spółce A.

W uzasadnieniu wniosku wskazano na zmianę zagospodarowania działek bezpośrednio sąsiadujących z działką, na której prowadzona jest działalność Spółki A., na które oddziałuje hałas ze Spółki A.

W toku postępowania, pismem z dnia [...] J. G. zmienił zakres swojego żądania zawartego we wniosku z dnia [...] wnosząc o zmianę ww. decyzji Starosty wyłącznie w odniesieniu do działek nr [...] oraz [...] stanowiących teren Zakładu, graniczących od strony północnej z terenem Spółki A.