Wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 lipca 2013 r., sygn. IV SA/Wa 685/13
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), sędzia WSA Anna Szymańska, Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2013 r. sprawy ze skargi H. N. na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz skarżącego H. N. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
[...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w P. decyzją
z [...] sierpnia 2008 r., na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 29 czerwca 2007 r.
o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów (Dz.U. z 2007 r., nr 124, poz. 859), nałożył na skarżącego - H. N. administracyjną karę pieniężną w wysokości [...] zł (dalej odpowiednio: kara pieniężna).
Skarżący wnioskiem z 27 sierpnia 2009 r. wystąpił do Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska o rozłożenie płatności kary pieniężnej na raty.
Postanowieniem z [...] kwietnia 2010 r., Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w oparciu o art. 42 ust. 4 pkt 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2005 r., Nr 249, poz. 2104 ze zm.) oraz art. 401 ust. 13c ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ze zm.), przekazał wniosek skarżącego w trybie art. 65 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) zwanej dalej "K.p.a.", Zarządowi Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.