Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 3 lipca 2013 r., sygn. I SA/Po 981/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Kucznerowicz Sędziowie Sędzia WSA Karol Pawlicki Sędzia WSA Dominik Mączyński (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lipca 2013 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. I. oddala skargę. II. przyznaje od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] radcy prawnemu [...] kwotę [...] zł ([...] złotych [...]) uwzględniając podatek od towarów i usług w wysokości [...] zł ([...] złotych [...]) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia [...] maja 2012 r., nr [...], Naczelnik Urzędu Skarbowego w [...] wszczął z urzędu postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego X.Y. w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r.

Powodem wszczęcia postępowania było pismo podatnika z dnia [...] kwietnia 2012 r., w którym poinformował on organ, że nadal nie może się rozliczyć z podatku od osób fizycznych za 2011 r., gdyż w sprawie tej toczy się postępowanie sądowe przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu.